About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Niederländisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: Kopf

Translation 1 - 34 of 34

Dutch

German

–

NOUN	der Kopf \| die Köpfe	edit
SYNO	Birne [ugs.] \| Caput [fachspr.] ...
Birne [ugs.] \| Caput [fachspr.] \| Denkapparat \| Denkzentrum \| Haupt \| Kopf \| Rübe [ugs.] \| Schädel [ugs.] © OpenThesaurus.de

anat. hoofd {het}

Kopf {m}

anat. kop {de}

Kopf {m}

bot. gastr. krop {de}

Kopf {m} [Salat, Kohl]

kopstuk {het} [bovenste deel van iets]

Kopf {m} [oberste Teil von etw.]

2 Words: Others

Kop op!

Kopf hoch!

2 Words: Nouns

knappe kop {de}

kluger Kopf {m}

3 Words: Others

ondersteboven {adj} {adv}

auf dem Kopf

zeg. halsoverkop {adv}

Hals über Kopf

zeg. hals over kop {adv}

Hals über Kopf

kop of munt

Kopf oder Zahl

Kop of letter? [ZvN]

Kopf oder Zahl?

Kop of munt?

Kopf oder Zahl?

Kruis of munt?

Kopf oder Zahl?

3 Words: Verbs

iets onthouden {verb} [niet vergeten]

etw. im Kopf behalten

4 Words: Others

van top tot teen {adv}

von Kopf bis Fuß

4 Words: Verbs

op de kop staan {verb}

auf dem Kopf stehen

overhoophalen {verb}

auf den Kopf stellen [fig.]

het hoofd laten hangen {verb} [idioom]

den Kopf hängen lassen [Idiom]

het hoofd koel houden {verb} [idioom]

einen kühlen Kopf bewahren [Idiom]

een rode kop krijgen {verb}

einen roten Kopf bekommen

zeg. iem. op de kop zitten {verb}

jdm. auf dem Kopf herumtanzen

zeg. zich het hoofd breken {verb}

sich^Dat. den Kopf zerbrechen

4 Words: Nouns

nek-aan-nekrace {de}

Kopf-an-Kopf-Rennen {n}

5+ Words: Others

zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.

Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.

Ik ben een kop kleiner dan hij.

Ich bin einen Kopf kleiner als er.

5+ Words: Verbs

zeg. de spijker op de kop slaan {verb}

den Nagel auf den Kopf treffen

een bord voor zijn kop hebben {verb} [omg.]

ein Brett vor dem Kopf haben [ugs.]

zeg. met de kop tegen de muur lopen {verb}

mit dem Kopf gegen die Wand laufen

zeg. met het hoofd tegen de muur lopen {verb}

mit dem Kopf gegen die Wand laufen

zeg. met de kop tegen de muur lopen {verb}

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

zeg. met het hoofd tegen de muur lopen {verb}

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

zeg. niet goed bij zijn hoofd zijn {verb} [omg.]

nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]

zeg. zich over iets het hoofd breken {verb}

sich über etw. den Kopf zerbrechen

5+ Words: Nouns

publ. taal. omgekeerd vraagteken {het} [¿]

auf dem Kopf stehendes Fragezeichen {n} [¿]

» See 5 more translations for Kopf within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Kopf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

Kopf in other languages:

Dictionary Dutch ← German: Kopf

Translation 1 - 34 of 34

Contribute to the Dictionary: Add a Translation