La galère d'Obélix in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: La galère d'Obélix

Übersetzung 1 - 19 von 19

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Lagalèred'Obélix?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	comics F De beproeving van Obelix	Obelix auf Kreuzfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `30]`
	comics F De verjaardag van Asterix & Obelix: Het guldenboek	Asterix & Obelix feiern Geburtstag
	dat is <d.i.>	das heißt <d. h.>
	dat wil zeggen <d.w.z.>	das heißt <d. h.>
	chem. lanthaan `{het}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	chem. lanthanium `{het}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	biochem. asparaginezuur `{het}` <Asp, D>	Asparaginsäure `{f}` <Asp, D>
	geogr. Washington D.C. `{het}`	Washington D.C. `{n}`
	geogr. Andorra la Vella `{het}`	Andorra la Vella `{n}`
	spoorw. sneltrein `{de}`	Durchgangszug `{m}` <D-Zug>
	jus `{de}` d'orange `[NN]`	Orangensaft `{m}`
	la `{de}`	Schublade `{f}`
	doorgaans `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	la's `{mv}`	Schubladen `{pl}`
	en dergelijke <e.d.>	und Ähnliches <u.Ä.>
	normaal gesproken `{adv}` `[omg.]`	in der Regel <i. d. R.>
	pol. Republiek `{de}` Ivoorkust	Republik `{f}` Côte d'Ivoire `[amtlicher` `Name` `für` `Elfenbeinküste]`
	of iets dergelijks <o. i. d.>	oder Ähnliches <o. Ä.>
	in de regel `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=La+gal%C3%A8re+d%27Ob%C3%A9lix
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten