Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Laufe ihm nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Laufe ihm nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Laufe ihm nach

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in de loop van de avond {adv}im Laufe / Lauf des Abends
in de loop der jaren {adv}im Laufe der Jahre
in de loop der tijd {adv}im Laufe der Zeit
hem {pron}ihm
Unverified hij is de besteihm gebührt die Palme
Het gaat goed met hem.Es geht ihm gut.
Hoe gaat het met hem?Wie geht es ihm?
Hij is niet te helpen.Ihm ist nicht zu helfen.
Ik zal het tegen hem zeggen.Ich werde es ihm sagen.
Zal ik hem / haar iets doorgeven?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
linksaf {adv}nach links
na {prep}nach [zeitlich]
naar {prep}nach [örtlich]
naargelang {prep}je nach
omhoog {adv}nach oben
omlaag {adv}nach unten
rechtsaf {adv}nach rechts
gaandeweg {adv}nach und nach
geleidelijk {adv}nach und nach
langzamerhand {adv}nach und nach
volgens {prep}nach [entsprechend, laut]
zoöl. foerageren {verb}nach Futter suchen
omhooggaan {verb}nach oben gehen
thuiskomen {verb}nach Hause kommen
Unverified begerig naarlüstern nach
Unverified belust oplüstern nach
genoemd naar ...benannt nach ...
kwart overViertel nach
na kantoortijd {adv}nach Büroschluss
geogr. naar België {adv}nach Belgien
geogr. naar Duitsland {adv}nach Deutschland
naar hartenlust {adv}nach Herzenslust
naar huis {adv}nach Hause
geogr. naar Oostenrijk {adv}nach Österreich
op maat {adj} {adv}nach Maß
met mondjesmaat {adv}nach und nach
mijns inziens {adv}meiner Meinung nach
naar verluidt {adv}dem Vernehmen nach
naar verwachting {adv}aller Voraussicht nach
onzes inziens {adv}unserer Meinung nach
volgens mijnach meinem Dafürhalten [geh.]
speuren naar iets {verb}nach etw. spüren
beetje bij beetje {adv}nach und nach
na het eten {adv}nach dem Essen
na het sporten {adv}nach dem Sport
na rijp beraad {adv}nach reiflicher Überlegung
naar eigen zeggen {adv}nach eigenen Angaben
om de beurt {adv}der Reihe nach
op traditionele manier {adv}nach gewohntem Brauch
op zijn beurt {adv}der Reihe nach
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Laufe+ihm+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten