Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Mein Name Hase ich weiß von nichts

Übersetzung 251 - 300 von 357 << >>

	Niederländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	wisk. stelling `{de}` van Brianchon	Satz `{m}` von Brianchon
	wisk. stelling `{de}` van Kosnita	Satz `{m}` von Kosnita
	wisk. stelling `{de}` van Marden	Satz `{m}` von Marden
	wisk. stelling `{de}` van Schiffler	Satz `{m}` von Schiffler
	wisk. stelling `{de}` van Taylor	Satz `{m}` von Taylor
	archeo. taal. Steen `{de}` van Rosetta	Stein `{m}` von Rosetta
	archeo. taal. steen `{de}` van Rosette	Stein `{m}` von Rosette
	geogr. Straat `{de}` van Gibraltar	Straße `{f}` von Gibraltar
	geogr. Straat `{de}` (van) Malakka	Straße `{f}` von Malakka
	gesch. mil. Bataan-dodenmars `{de}`	Todesmarsch `{m}` von Bataan
	gesch. mil. dodenmars `{de}` van Bataan	Todesmarsch `{m}` von Bataan
	pol. Verdrag `{het}` van Lissabon	Vertrag `{m}` von Lissabon
	zwaktebod `{het}` `[houding]`	Zeichen `{n}` von Schwäche
	lit. F Hertog van Egypte `[Margriet` `de` `Moor]`	Herzog von Ägypten
	zeg. Daar lig ik niet wakker van.	Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen.
	Ik ben in Nederland geboren en getogen.	Ich bin in den Niederlanden geboren und aufgewachsen.
	zeg. Wiens brood men eet, diens woord men spreekt.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	los van iets `{adj}` `{adv}`	von etw.^Dat. unabhängig
	onafhankelijk van iets `{adj}` `{adv}`	von etw.^Dat. unabhängig
	van iets afzien `{verb}`	von etw.^Dat. absehen
	profiteren van iets `{verb}`	von etw.^Dat. profitieren
	stikken van iets `{verb}` `[in` `groten` `getale` `aanwezig` `zijn]`	von etw.^Dat. wimmeln
	van iets krioelen `{verb}`	von etw.^Dat. wimmeln
	zeg. vergeven zijn van iets `{verb}`	von etw.^Dat. wimmeln
	afhangen van iem./iets `{verb}`	von jdm./etw. abhängen
	op vertoon van iets `{adv}`	gegen Vorlage von etw.
	zeg. van A tot Z `{adv}`	von A bis Z
	van eerste kwaliteit `{adj}`	von erster Qualität `[nachgestellt]`
	andermans	von jemand anderem `[nachgestellt]`
	verstand hebben van iets `{verb}`	etwas verstehen von etw.
	van iets bekomen `{verb}`	sich von etw. erholen
	zich van iets afzijdig houden `{verb}`	sich von etw. fernhalten
	verstand hebben van iets `{verb}`	von etw. Ahnung haben
	door iets geobsedeerd zijn `{verb}`	von etw. besessen sein
	gebruikmaken van iets `{verb}`	von etw. Gebrauch machen
	vergezeld van de volgende documenten `{adj}`	begleitet von folgenden Dokumenten
	recht op straffe van	bei einer Strafe von
	in de buurt van `{prep}`	in der Nähe von
	in de omgeving van `{prep}`	in der Nähe von
	nabij `{prep}`	in der Nähe von
	zeg. van de wieg af `{adv}`	von der Wiege an
	van top tot teen `{adv}`	von Kopf bis Fuß
	van 's morgens tot 's avonds `{adv}`	von morgens bis abends
	van top tot teen `{adv}`	von oben bis unten
	met de dag `{adv}`	von Tag zu Tag
	van voor tot achter `{adv}`	von vorne bis hinten
	van voor tot achter `{adv}`	von vorne nach hinten
	van tijd tot tijd `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	van voorbijgaande aard zijn `{verb}`	(von) vorübergehender Natur sein
	ontketenen `{verb}`	von den Fesseln befreien

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Mein%2BName%2BHase%2Bich%2Bwei%C3%9F%2Bvon%2Bnichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

Mein+Name+Hase+ich+weiß+von+nichts in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Mein Name Hase ich weiß von nichts

Übersetzung 251 - 300 von 357 << >>

Übersetzungen eintragen