Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Mitternacht im Garten von Gut und Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mitternacht im Garten von Gut und Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Übersetzung 1 - 50 von 508  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tuinieren {verb}im Garten arbeiten
in geval van {prep}im Falle von
in opdracht van {prep}im Auftrag von
in het kader vanim Rahmen von
in de zin vanim Sinne von <i. S. v.>
zeg. van toeten noch blazen weten {verb}von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
middernacht {de}Mitternacht {f}
F lit. Een lied van schijn en wezen [Cees Nooteboom]Ein Lied von Schein und Sein
ter waarde van {adj} <t.w.v.>im Wert von <i.W.v..>
boos {adj} {adv}böse
kwaad {adj}böse
nijdig {adj} {adv}böse [wütend]
kwaad {het}Böse {n}
vals {adj} {adv} [kwaad]böse [gemein]
tuin. tuin {de}Garten {m}
tuinen {mv}Gärten {pl}
kwaad zijn {verb}böse sein
slecht {adj} {adv} [moreel]böse [moralisch schlecht]
tuin. gaard {de} [formeel]Garten {m}
kwaadaardig {adj} {adv} [boos van aard]böse [bösartig]
achtertuin {de}Garten {m} hinterm Haus
tuin. plantentuin {de} [BN]botanischer Garten {m}
bot. tuinwolfsmelk {de} [Euphorbia peplus]Garten-Wolfsmilch {f}
entom. zwartbandspanner {de} [Xanthorhoe fluctuata]Garten-Blattspanner {m}
tuin. botanische tuin {de} [NN]botanischer Garten {m}
tuin. een tuin aanleggen {verb}einen Garten anlegen
F lit. Het ongrijpbare meisje [Mario Vargas Llosa]Das böse Mädchen
in tegenstelling tot {prep} <i.t.t.>im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
goed {adj} {adv}gut
welgemeend {adj}gut gemeint
welingelicht {adj}gut informiert
knap {adj} [mooi]gut aussehend
lukraak {adj} {adv}auf gut Glück
Slaapwel! [BN]Schlaf gut!
vrijwel {adv}so gut wie
zowat {adv}so gut wie
goed doorbakken {adj}gut durchgebraten
Goed gedaan!Gut gemacht!
Maar goed!Na gut!
Slaap lekker!Schlaf gut!
zeer goed {adj} {adv}sehr gut
naut. lopend want {het}laufendes Gut {n}
naut. staand want {het}stehendes Gut {n}
verworven goed {het}erworbenes Gut {n}
dik {adj} [ruim]gut [ugs.] [mehr als ungefähr]
evengoed {adv} [met hetzelfde resultaat]ebenso gut
evengoed {adv} [met hetzelfde resultaat]genauso gut
goed beklant {adj}gut besucht [Laden, Geschäft]
goed overkomen {verb} [fig.]gut rüberkommen [ugs.]
zeg. op de bonnefooi {adv}auf gut Glück
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Mitternacht+im+Garten+von+Gut+und+B%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten