|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Mitternacht im Garten von Gut und Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mitternacht im Garten von Gut und Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Übersetzung 51 - 100 von 634  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
verworven goed {het}erworbenes Gut {n}
evengoed {adv} [met hetzelfde resultaat]ebenso gut
evengoed {adv} [met hetzelfde resultaat]genauso gut
goed beklant {adj}gut besucht [Laden, Geschäft]
goed overkomen {verb} [fig.]gut rüberkommen [ugs.]
zeg. op de bonnefooi {adv}auf gut Glück
veel te goed {adj} {adv}viel zu gut
het goed doen {verb}es gut machen
zeg. een goede beurt maken {verb}gut abschneiden
dik {adj} [ruim]gut [ugs.] [mehr als ungefähr]
Dat klinkt goed.Das hört sich gut an.
econ. fin. handel De zaken gaan goed.Die Geschäfte gehen gut.
zeg. eind goed, al goedEnde gut, alles gut
Ik ben in orde.Mir geht es gut.
zeg. Nieuwe bezems vegen schoon.Neue Besen kehren gut.
zeg. in zijn sas zijn {verb} [fig.]gut aufgelegt sein
ruim {adj} [meer dan ongeveer]gut [ugs.] [mehr als ungefähr]
Het gaat goed met hem.Es geht ihm gut.
spreekw. Een goed begin is het halve werk.Gut begonnen ist halb gewonnen.
Ik voel me niet zo goed.Ich fühle mich nicht so gut.
Valt het mee of valt het tegen?Ist das gut oder schlecht?
en {conj}und <u., &>
namelijk {adv}und zwar
dierbaar {adj}lieb und teuer
eenzelfdeein und dasselbe
gaandeweg {adv}nach und nach
geleidelijk {adv}nach und nach
incidenteel {adv}ab und zu
kriskras {adv}kreuz und quer
langzamerhand {adv}nach und nach
weleens {adv}ab und zu
ampersand {de} <&>Und-Zeichen {n} <&>
achteraf {adv}im Nachhinein
binnenshuis {adv}im Hause
desnoods {adv}im Notfall
gemiddeld {adv}im Durchschnitt
hoogstens {adv}im Höchstfall
hooguit {adv}im Höchstfall
integendeel {adv}im Gegenteil
maximaal {adv}im Höchstfall
momenteel {adv}im Augenblick
namensim Auftrag
normaliter {adv}im Normalfall
overvloedig {adj}im Überfluss
principieel {adv}im Prinzip
vooraf {adv}im Voraus
voordien {adv}im Voraus
finaal {adv} [volstrekt]ganz und gar
legio {adj} {adv}in Hülle und Fülle
zeg. Sterkte! [succes]Hals- und Beinbruch!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Mitternacht+im+Garten+von+Gut+und+B%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung