Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Morgen+Sau+durchs+durch+Dorf+getrieben+läuft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Morgen+Sau+durchs+durch+Dorf+getrieben+läuft in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Morgen Sau durchs durch Dorf getrieben läuft

Übersetzung 1 - 37 von 37


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vroeg in de morgen {adv}früh am Morgen
Tot morgen!Bis morgen!
morgen {de}Morgen {m}
dorp {het}Dorf {n}
agr. zoöl. zeug {de}Sau {f}
zeg. Het gaat gesmeerd.Es läuft wie geschmiert.
zeg. Het loopt gesmeerd.Es läuft wie geschmiert.
zeg. Het gaat gesmeerd.Es läuft wie am Schnürchen.
zeg. Het loopt gesmeerd.Es läuft wie am Schnürchen.
zeg. de kat uit de boom kijken {verb}erst einmal sehen, wie der Hase läuft
morgen {adv}morgen
ochtend {de}Morgen {m}
morgen {de}Vormittag {m}
gisterenmorgen {adv}gestern Morgen
gisterenochtend {adv}gestern Morgen
gistermorgen {adv}gestern Morgen
gisterochtend {adv}gestern Morgen
Goedemorgen!Guten Morgen!
vanmorgen {adv}heute Morgen
vanochtend {adv}heute Morgen
morgenochtend {adv}morgen früh
's morgens {adv}am Morgen
's ochtends {adv}am Morgen
vroeg in de morgen {adv}frühmorgens
vroeg in de morgen {adv}frühs [bes. ostd.]
op een goede morgen {adv}eines Morgens
vroeg in de morgen {adv}morgens früh
vroeg in de morgen {adv}zu früher Morgenstunde
door {prep}durch
wisk. gedeeld doorgeteilt durch
door en door {adv}durch und durch
via {prep} [door bemiddeling van]durch [+Akk.] [mittels]
vroeg in de morgen {adv}in der Frühe [südd.]
zeg. Amerikaans als appeltaart {adj}durch und durch amerikanisch
zeg. wonder boven wonder {adv}wie durch ein Wunder
Zou ik er misschien (even) langs mogen?Dürfte ich (kurz) durch?
iets door een rooskleurige bril zien {verb} [idioom]etw. durch eine rosarote Brille sehen [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Morgen%2BSau%2Bdurchs%2Bdurch%2BDorf%2Bgetrieben%2Bl%C3%A4uft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten