Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Na+altes+Haus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na+altes+Haus in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Na altes Haus

Übersetzung 1 - 38 von 38


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gesch. Oud Egypte {het}Altes Ägypten {n}
bijbel relig. Oude Testament {het}Altes Testament {n} <AT>
buitenshuis {adv}außer Haus
fin. accepthuis {het}Akzept-Haus {n}
archi. esot. huis {het}Haus {n}
achtertuin {de}Garten {m} hinterm Haus
pand {het} [gebouw]Haus {n} [Gebäude]
een huis omsingelen {verb}ein Haus umstellen
zeg. niet van huis kunnen {verb}nicht aus dem Haus gehen können
F lit. Het groene huis [Mario Vargas Llosa]Das grüne Haus
Het spookt in het huis.Es spukt in dem Haus.
chem. natrium {het} <Na>Natrium {n} <Na>
spreekw. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
na {prep}nach [zeitlich]
Maar goed!Na gut!
na kantoortijd {adv}nach Büroschluss
op ... na {prep}bis auf
Nou en? [omg.]Na und? [ugs.]
ei zo na {adv} [BN]beinahe
na de middag {adv}am Nachmittag
na het eten {adv}nach dem Essen
na het sporten {adv}nach dem Sport
na rijp beraad {adv}nach reiflicher Überlegung
op één na grootste {adj}zweitgrößte
op één na grootste {adj}zweitgrößter
op één na grootste {adj}zweitgrößtes
op één na laatste {adj}vorletzte
op één na laatste {adj}vorletzter
op één na laatste {adj}vorletztes
op twee na laatste {adj}drittletzte
op twee na laatste {adj}drittletzter
op twee na laatste {adj}drittletztes
allen op één na {adv}alle bis auf einen
En wat dan nog.Na wenn schon. [ugs.]
zeg. na veel wikken en wegen {adv}nach langem Hin und Her
zeg. Na regen komt zonneschijn.Auf Regen folgt Sonnenschein.
Nou ja, ...Na ja, ...
na Christus <n.C., n.Chr.>nach Christus <n. Chr.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Na%2Baltes%2BHaus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung