Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen

Übersetzung 1 - 50 von 264  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
En wat dan nog.Na wenn schon. [ugs.]
Alsjeblieft!Bitte schön!
Alsjeblief! [omg.]Bitte schön!
het gaat zo welEs geht schon so
Ik denk van wel.Ich glaube schon.
Ik ben al onderweg!Ich bin schon unterwegs!
Ik kan het niet helpen.Ich kann nichts dafür.
spreekw. Leer om leer.Wie du mir, so ich dir.
Ik ben niet zo mal!So dumm bin ich nicht!
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
althans {adv}wenigstens
tenminste {adv}wenigstens
ander {adv}sonst
anders {adv}sonst
elders {adv}sonst wo
Anders nog iets?Sonst noch etwas?
Unverified iem. zoujd. könnte
haar {pron}ihre
hun {pron}ihre
Het zou kunnen dat ...Es könnte sein, dass ...
Kies uw taal.Wählen Sie ihre Sprache aus.
Bedankt voor uw aandacht!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Alsjeblieft!Bitte!
Alstublieft!Bitte!
Alsjeblieft!Hier bitte!
Excuseer?Wie bitte?
Pardon?Wie bitte?
Wablief?Wie bitte?
wanneer {conj}wenn
Wat?Wie bitte?
smeekbede {de}inständige Bitte {f}
verzoek {het}Bitte {f}
vraag {de} [verzoek]Bitte {f}
aanlokkelijk {adj}schön
al {conj}auch wenn
al {adv}schon
als {conj} [indien, wanneer]wenn
alstublieft <a.u.b.>bitte
desnoods {adv}wenn nötig
indien {conj}wenn [falls]
lekker {adj} {adv}schön
leuk {adj} {adv}schön
mooi {adj} {adv}schön
plezant {adj} {adv}schön
prettig {adj} {adv}schön
reeds {adv}schon
tenzij {conj}außer wenn
Momentje, alstublieft!Einen Augenblick bitte!
ook al {conj}auch wenn
ook als {conj}selbst wenn
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Na+bitte+wenn+schon+sonst+nichts+so+konnte+ich+wenigstens+Ihre+Bef%C3%BCrchtungen+zerstreuen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten