Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Produktlebensende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]

Übersetzung 1 - 36 von 36

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sport finish {de}Ziel {n} [Ende einer Wettkampfstrecke]
uiteinde {het} [uiterste einde]Spitze {f} [äußerstes Ende]
uitgesproken {adj} {past-p} [het spreken beëindigd]ausgeredet [zu Ende gesprochen]
iets afmaken {verb} [voltooien]etw. erledigen [zu Ende bringen]
uitspreken {verb} [ten einde spreken]aussprechen [zu Ende sprechen]
lemmet {het}Klinge {f} [eines Messers]
auto uitlaatgas {het}Auspuffgas {n} [eines Verbrennungsmotors]
voorletter {de}Anfangsbuchstabe {m} [eines Vornamens]
Unverified voorletters {mv}Anfangsbuchstaben {pl} [eines Vornamens]
taal. woordafleiding {de}Etymologie {f} [eines Wortes]
geruis {het}Rauschen {n} [des Windes etc.]
anat. hoornvlies {het}Hornhaut {f} [des Auges]
kunst lit. muziek oeuvre {het}Werk {n} [Gesamtwerk eines Künstlers]
spellen schaak {het}Schach {n} [Schachstellung des Königs]
vibratie {de}Erschütterung {f} [des Bodens etc.]
naut. buitenhuid {de} [van een vaartuig]Außenhaut {f} [eines Schiffes]
pol. exitpoll {de}Wählerbefragung {f} [nach Verlassen des Wahllokals]
sluitingsdag {de}Ruhetag {m} [einer Gaststätte oder eines Geschäftes]
publ. uitgave {de} [druk, editie]Auflage {f} <Aufl.> [eines Buches]
econ. vestiging {de} [van bedrijven]Standort {m} [eines Unternehmens]
internet webpagina {de}Internetseite {f} [einzelne Seite eines Internetauftritts]
zitvlak {het}Popo {m} [ugs.] [bes. eines Kindes]
minnares {de}Mätresse {f} [pej.] [Geliebte bes. eines verheirateten Mannes]
rustdag {de} [BN]Ruhetag {m} [einer Gaststätte oder eines Geschäftes]
myth. sinterklaasavond {de}[Kinderfest am Abend des 5. Dezember]
mannelijke kracht {de}Manneskraft {f} [poetisch] [Schaffenskraft des Mannes]
anat. wormvormig aanhangsel {het}Blinddarm {m} [ugs.] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
mikpunt {het} van spotGespött {n} [Gegenstand des Spottes]
bestuur. pol. [bestuursgebied van een Duitse deelstaat]Regierungsbezirk {n} [Verwaltungsbezirk innerhalb eines deutschen Bundeslandes]
anat. wormvormig aanhangsel {het}Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
sport iem. uit het veld sturen {verb}jdn. hinausstellen [des Feldes verweisen]
gesch. Koninginnedag {de} [30 april / Nederland]Königinnentag {m} [Nationalfeiertag zu Ehren des Geburtstags der Königin]
broer of zus {de}Geschwister {n} [fachspr. für eines der Geschwister (Bruder od. Schwester)]
spreekw. De een zijn dood is een ander zijn brood.Des einen Tod ist des anderen Brot.
relig. Koran {de} [heilige boek van de islam]Koran {m} [heiliges Buch des Islam]
relig. koran {de} [exemplaar van de Koran]Koran {m} [Exemplar des Koran]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Produktlebensende+%5BEnde+des+Lebenszyklus+eines+Produktes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten