Schlauchmagen OP in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Schlauchmagen OP

Übersetzung 151 - 200 von 474 << >>

	Niederländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	op dit moment `{adv}`	zurzeit <zz., zzt.>
	op een bruiloft `{adv}`	auf einer Hochzeit
	zeg. op eigen houtje `{adv}`	auf eigene Faust
	zeg. op en top `{adv}`	ganz und gar
	op het erf `{adv}`	auf dem Hof
	zeg. op het nippertje `{adv}`	um ein Haar
	op het ogenblik `{adv}`	zur Zeit `[alt]`
	op het platteland `{adv}`	auf dem Land
	op het platteland `{adv}`	auf dem Lande
	zeg. op klaarlichte dag `{adv}`	am helllichten Tag
	op ondubbelzinnige wijze `{adv}`	auf unmissverständliche Weise
	op traditionele manier `{adv}`	nach gewohntem Brauch
	op verzoek van	auf Bitten `[+Gen.]`
	op verzoek van	auf Ersuchen `[+Gen.]`
	op zijn beurt `{adv}`	der Reihe nach
	Zet hem op!	Gib dein Bestes!
	aanspraak maken op iets `{verb}`	etw. beanspruchen
	iem. op stang jagen `{verb}`	jdn. verärgern
	iets op smaak brengen `{verb}`	etw. abschmecken
	indruk maken op iem. `{verb}`	jdn. beeindrucken
	fin. op aandelen inschrijven `{verb}`	auf Aktien zeichnen
	op afbetaling kopen `{verb}`	auf Abzahlung kaufen
	op afbetaling kopen `{verb}`	auf Ratenzahlung kaufen
	zeg. op apegapen liggen `{verb}`	nach Atem ringen
	op bezoek zijn `{verb}`	zu Besuch sein
	op bezwaren stuiten `{verb}`	auf Bedenken stoßen
	op jacht gaan `{verb}`	auf Jagd gehen
	naut. op koers blijven `{verb}`	den Kurs halten
	op krediet kopen `{verb}`	auf Kredit kaufen
	opl. op school zitten `{verb}`	zur Schule gehen
	op sterven liggen `{verb}`	im Sterben liegen
	op termijn kopen `{verb}`	auf Termin kaufen
	op vakantie gaan `{verb}`	in Urlaub fahren
	trots zijn op `{verb}`	stolz sein auf
	zich abonneren op iets `{verb}`	etw. abonnieren
	zich beroepen op `{verb}`	sich beziehen auf
	zich concentreren op `{verb}`	sich konzentrieren auf
	zeg. op de kop af `{adv}`	haargenau `[ugs.]`
	zeg. op de man af `{adv}`	geradeheraus `[ugs.]`
	op een goede morgen `{adv}`	eines Morgens
	zeg. de boer op gaan `{verb}`	hausieren gehen
	op de hoogte zijn `{verb}`	Bescheid wissen
	op de hoogte zijn `{verb}`	informiert sein
	zeg. op zijn kop krijgen `{verb}`	Schelte bekommen
	orde op zaken stellen `{verb}`	Ordnung schaffen
	abonnement `{het}` op een krant	Zeitungsabonnement `{n}`
	sociol. armoede `{de}` op oudere leeftijd	Altersarmut `{f}`
	auto verk. grip `{de}` op de weg	Bodenhaftung `{f}`
	genees. hartoperatie `{de}`	Herz-OP `{f}` `[kurz` `für:` `Herzoperation]`
	Kom op! `[vooral` `NN]`	Komm schon! `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Schlauchmagen+OP
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten