Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Schwarze+Tod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwarze+Tod in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Schwarze Tod

Übersetzung 1 - 26 von 26

NiederländischDeutsch
NOUN   der Schwarze Tod/[ohne Artikel] Schwarzer Tod | -
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zwarte {de} [vrouwelijk]Schwarze {f}
dood {de}Tod {m}
bot. belladonna {de} [Atropa belladonna](Schwarze) Tollkirsche {f}
bot. wolfskers {de} [Atropa belladonna](Schwarze) Tollkirsche {f}
entom. zwarte heidelibel {de} [Sympetrum danae]Schwarze Heidelibelle {f}
bot. gastr. zwarte bes {de} [Ribes nigrum]schwarze Johannisbeere {f}
bot. zwarte toorts {de} [Verbascum nigrum]Schwarze Königskerze {f}
bot. zwarte moerbei {de} [Morus nigra]Schwarze Maulbeere {f}
bot. gastr. zwarte bes {de} [Ribes nigrum]schwarze Ribisel {f} [österr.]
bot. gastr. zwarte bessen {mv} [Ribes nigrum]schwarze Ribisel {pl} [österr.]
bot. gastr. zwarte bessen {mv} [Ribes nigrum]schwarze Ribiseln {pl} [österr.]
entom. (zwarte) wegmier {de} [Lasius niger]Schwarze Wegameise {f}
entom. zwartbruine wegmier {de} [Lasius niger]Schwarze Wegameise {f}
bij zijn dood {adv}bei seinem Tod
sterven {verb}den Tod erleiden
de dood vinden {verb}den Tod finden
omkomen {verb}den Tod finden [geh.]
sterven {verb}den Tod finden [geh.]
entom. rookkleurige worteluil {de} [Euxoa nigricans] [nachtvlindersoort]Schwarze Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. zwarte bladjager {de} [Dioctria atricapilla] [roofvliegensoort]Schwarze Habichtsfliege {f} [Raubfliegenart]
zoöl. zwarte mamba {de} [Dendroaspis polylepis]Schwarze Mamba {f}
geogr. Zwarte Volta {de}Schwarze Volta {m}
spreekw. De een zijn dood is een ander zijn brood.Des einen Tod ist des anderen Brot.
zeg. de schurft aan iem. hebbenjdn. auf den Tod nicht ausstehen können
zeg. een bloedhekel hebben aan iem./iets {verb}jdn./etw. auf den Tod nicht ausstehen können
F lit. De geesten van de Andes [Mario Vargas Llosa]Tod in den Anden
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Schwarze%2BTod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten