Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Selbst+Mann+Frau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Selbst+Mann+Frau in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Selbst Mann Frau

Übersetzung 1 - 44 von 44

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mevrouw {de}Frau {f}
vrouw {de}Frau {f}
zelf {pron}selbst
mens {het} [pej.] [vrouw]Frau {f}
man {de}Mann {m}
meneer {de}Mann {m}
bejaarde {de} [vrouwelijk]alte Frau {f}
mooie vrouw {de}hübsche Frau {f}
mooie vrouw {de}schöne Frau {f}
zelfs {adv}selbst [sogar]
echtgenoot {de}Mann {m} [Ehemann]
jezelf {pron}dich selbst
jijzelf {pron}dich selbst
jezelf {pron}dir selbst
mezelf {pron}mich selbst
mijzelf {pron}mich selbst
mezelf {pron}mir selbst
haarzelf {pron}sich selbst
zichzelf {pron}sich selbst
uzelf {pron}Sie selbst
vanzelf {adv}von selbst
bejaarde {de}alter Mann {m}
jongeman {de}junger Mann {m}
man {de} [echtgenoot]Mann {m} [Ehemann]
ook als {conj}selbst wenn
zelfs indien {conj}selbst wenn
u zelf {pron}Sie selbst
oude man {de}alter Mann {m}
arme man {de}armer Mann {m}
echte man {de}echter Mann {m}
rijke man {de}reicher Mann {m}
wijze man {de}weiser Mann {m}
pol. eenmansfractie {de}Ein-Mann-Fraktion {f}
van eigen bodem {adj}selbst angebaut
iem. tot vrouw nemen {verb}jdn. zur Frau nehmen
zeg. zijn man staan {verb}seinen Mann stehen
emancipatie {de} van de vrouwEmanzipation {f} der Frau
masturberen {verb}sich (selbst) befriedigen [auch: sich selbstbefriedigen]
Geachte mevrouw ... [aanspreekvorm]Sehr geehrte Frau ..., [Anrede mit Name]
een man {de} van allureein Mann {m} von Format
opl. werk juf {de} [aanspreektitel]Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen] [hier: in der Grundschule]
F lit. De man zonder eigenschappenDer Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
zeg. Gods water over Gods akker laten lopen {verb}den lieben Gott einen guten Mann sein lassen
spreekw. Wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Selbst%2BMann%2BFrau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten