|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden

Übersetzung 251 - 300 von 523  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Ik ben het zat! [omg.]Ich habe es satt!
Het gaat goed met hem.Es geht ihm gut.
meteo. Het regent dat het giet.Es regnet in Strömen.
Hoe gaat het met hem?Wie geht es ihm?
Hoe gaat het met jou?Wie geht es dir?
Hoe gaat het met jullie?Wie geht es euch?
Hoe gaat het met u?Wie geht es Ihnen?
Alsjeblieft.Nichts zu danken!
Alstublieft.Nichts zu danken!
diepbedroefd {adj} {adv}zu Tode betrübt
aflopen {verb}zu Ende gehen
lunchen {verb}zu Mittag essen
nuttigen {verb}zu sich nehmen
omkomen {verb}zu Tode kommen
raadplegen {verb}zu Rate ziehen
sterven {verb}zu Tode kommen
thuisblijven {verb}zu Hause bleiben
Doe gerust!Nur zu!
taal. haakje sluitenKlammer zu
met Kerst {adv}zu Weihnachten
met Pasen {adv}zu Ostern
om zoum zu
te huurzu vermieten
te koop {adj}zu verkaufen
te voet {adj} {adv}zu Fuß
ten onrechte {adv}zu Unrecht
Toe maar!Nur zu!
Ik ben blij u te leren kennen.Ich bin froh, Sie kennenzulernen.
zeg. voor een habbekrats {adv}für einen Apfel und ein Ei [ugs.]
iem. bont en blauw slaan {verb}jdn. grün und blau schlagen
druk heen en weer lopen {adv}geschäftig hin und her laufen
zeg. na veel wikken en wegen {adv}nach langem Hin und Her
met mes en vork eten {verb}mit Messer und Gabel essen
zeg. tussen hoop en vrees dobberen {verb}zwischen Furcht und Hoffnung schweben
lit. F Het amateurhuwelijk [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
zich bedenken {verb} [van gedachten veranderen]es sichDat. anders überlegen
zeg. De tijd zal het leren.Die Zeit wird es lehren.
spreekw. Unverified er is geen chocola van te makenes ist unverständlich
Er wordt algemeen aangenomen dat ...Es wird allgemein angenommen, dass ...
Het is algemeen bekend dat ...Es ist allgemein bekannt, dass ...
Het was een geweldige avond.Es war ein wunderschöner Abend.
Het was een mooie avond.Es war ein schöner Abend.
Hoe lang zal het duren ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
Ik kan het niet geloven.Ich kann es nicht fassen.
Ik kan het niet geloven.Ich kann es nicht glauben.
faalangst {de}Angst {f} zu versagen
geen dank {adv}nichts zu Danken
Geen dank.Nichts zu danken!
Graag gedaan!Nichts zu danken!
op loopafstand {adj} {adv}zu Fuß erreichbar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Sie+hat+es+gern+gesehen+und+beachtet+zu+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung