|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Sie und ihr Freund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie und ihr Freund in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Sie und ihr Freund

Übersetzung 1 - 50 von 226  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende.
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
lit. F De verloren eer van Katharina Blum of Hoe geweld kan ontstaan en waartoe het kan leidenDie verlorene Ehre der Katharina Blum oder Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann [Heinrich Böll]
vriend {de}Freund {m}
jeugdvriend {de}Freund {m} aus Kindertagen
maatje {het} [verkl.]Freund {m} [Kumpel]
minnaar {de} [mannelijk]Freund {m} [Liebhaber]
beste vriend {de}bester Freund {m}
een vaste verkering hebben {verb} [vriend]einen festen Freund haben
zijn intrek nemen bij een vriend {verb}zu einem Freund ziehen
haar {pron}ihr
hun {pron}ihr
jullie {pron}ihr
uw {pron}Ihr
spreekw. De vijand van mijn vijand is mijn vriend.Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
vriend {de} van de familieFreund {m} der Familie
ex-vriend {de}Ex-Freund {m}
Zal ik hem / haar iets doorgeven?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
hen {pron}sie
u {pron}Sie
ze {pron}sie
zij {pron}sie
uzelf {pron}Sie selbst
Hebt u...?Haben Sie...?
Heeft u ... ?Haben Sie ... ?
u zelf {pron}Sie selbst
zij issie ist
Aangenaam.Freut mich, Sie kennenzulernen.
en {conj}und <u., &>
namelijk {adv}und zwar
U bent abuis.Sie irren sich.
Wilt u soms ... ?Möchten Sie vielleicht ... ?
Zou u alstublieft ...?Würden Sie bitte ...?
dierbaar {adj}lieb und teuer
eenzelfdeein und dasselbe
gaandeweg {adv}nach und nach
geleidelijk {adv}nach und nach
incidenteel {adv}ab und zu
kriskras {adv}kreuz und quer
langzamerhand {adv}nach und nach
weleens {adv}ab und zu
ampersand {de} <&>Und-Zeichen {n} <&>
Heeft u een vuurtje?Haben Sie Feuer?
Waar komt u vandaan?Woher kommen Sie?
finaal {adv} [volstrekt]ganz und gar
legio {adj} {adv}in Hülle und Fülle
zeg. Sterkte! [succes]Hals- und Beinbruch!
volop {adv} [helemaal]ganz und gar
ampersand {de} <&>kommerzielles UND-Zeichen {n} <&>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Sie+und+ihr+Freund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung