Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Spinnen+am+Morgen+bringt+Kummer+Sorgen+Mittag+Glück+dritten+Tag+Abend+erquickend+labend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spinnen+am+Morgen+bringt+Kummer+Sorgen+Mittag+Glück+dritten+Tag+Abend+erquickend+labend in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Spinnen am Morgen bringt Kummer Sorgen Mittag Glück dritten Tag Abend erquickend labend

Übersetzung 1 - 50 von 140  >>


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vroeg in de morgen {adv}früh am Morgen
's avonds {adv}am Abend
's morgens {adv}am Morgen
's ochtends {adv}am Morgen
gisteren {adv}am gestrigen Tag
's anderendaags {adv}am nächsten Tag
de volgende dag {adv}am nächsten Tag
zeg. op klaarlichte dag {adv}am helllichten Tag
spreekw. Je moet geen 'hei' roepen voordat je de brug over bent.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
zeg. met / op sint-juttemis {adv} [omg.] [hum.] [nooit]am Sankt-Nimmerleins-Tag [ugs.] [hum.] [nie]
Tot morgen!Bis morgen!
spinnen {verb}spinnen
morgen {de}Morgen {m}
malen {verb} [ijlen]spinnen [ugs.]
spinnen {verb} [kat]schnurren [Katze]
ten derde {adv}zum Dritten
derdegraadsverbranding {de}Verbrennung {f} dritten Grades
smart {de}Kummer {m}
verdriet {het}Kummer {m}
derdegraads verbranding {de}Verbrennung {f} dritten Grades
middag {de}Mittag {m}
lunchen {verb}zu Mittag essen
middagpauze {de}Mittag {m} [ugs.] [Mittagspause]
iem. verdriet bezorgen {verb}jdm. Kummer bereiten
iem. verdriet doen {verb}jdm. Kummer bereiten
middagpauze houden {verb}Mittag machen [ugs.]
vanmiddag {adv} [rond 12 uur]heute Mittag
zeg. Dat brengt leven in de brouwerij.Das bringt Leben in die Bude. [ugs.]
boffen {verb}Glück haben
geluk {het}Glück {n}
zich ongerust maken {verb}sich sorgen
zich zorgen maken {verb}sich sorgen
gisteravond {adv}gestern Abend
gisterenavond {adv}gestern Abend
Goedenavond!Guten Abend!
lukraak {adj} {adv}auf gut Glück
vanavond {adv}heute Abend
avond {de}Abend {m}
geluk hebben {verb}Glück haben
iem. zorg baren {verb}jdm. Sorgen bereiten
iem. zorg baren {verb}jdm. Sorgen machen
voor iets zorgen {verb}für etw. sorgen
pol. politieke deining veroorzaken {verb}für politische Aufregung sorgen
zich ongerust maken {verb}sichDat. Sorgen machen
morgen {adv}morgen
koopavond {de}verkaufsoffener Abend {m}
Goede avondGuten Abend!
zorgen voor iem./iets {verb}für jdn./etw. sorgen
zeg. op de bonnefooi {adv}auf gut Glück
tegen de avond {adv}gegen Abend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Spinnen%2Bam%2BMorgen%2Bbringt%2BKummer%2BSorgen%2BMittag%2BGl%C3%BCck%2Bdritten%2BTag%2BAbend%2Berquickend%2Blabend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten