Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Tr C3 A4ger auf zwei St C3 BCtzen

Übersetzung 1 - 50 von 343 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	twee	zwei
	valuta Sint-Heleens pond `{het}` <SHP, £>	St.-Helena-Pfund `{n}` <SHP, £>
	twee derde `{het}`	zwei Drittel `{pl}`
	twee weken `{mv}`	zwei Wochen `{pl}`
	geogr. pol. Saint Vincent en de Grenadines `{mv}`	St. Vincent und die Grenadinen `{pl}`
	biënnium `{het}`	Zeitraum `{m}` von zwei Jahren
	elke twee dagen `{adv}`	alle zwei Tage
	twee weken geleden `{adv}`	vor zwei Wochen
	zeg. twee linkerhanden hebben `{verb}`	zwei linke Hände haben
	geogr. pol. Saint Lucia `{het}`	St. Lucia `{n}`
	periode `{de}` van twee jaar	Zeitraum `{m}` von zwei Jahren
	spreekw. Alle dingen hebben twee handvatten.	Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.
	geogr. Saint Kitts en Nevis `{het}`	St. Kitts und Nevis `{n}`
	spreekw. Waar twee kijven hebben twee schuld.	Es gehören immer zwei dazu. `[Beide` `sind` `verantwortlich.]`
	twee vliegen in één klap slaan `{verb}` `[idioom]`	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen `[Idiom]`
	in de voorbije twee jaar `{adv}`	in den vergangenen zwei Jahren
	geogr. pol. Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha	St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
	naar `{prep}`	auf
	op `{adv}`	auf
	Ciao!	Auf Wiedersehen!
	Doei!	Auf Wiedersehen!
	halverwege `{prep}`	mitten auf
	opeens `{adv}`	auf einmal
	achterop `{adv}`	auf der Rückseite
	blindelings `{adv}`	auf gut Glück
	Dag! `[afscheid]`	Auf Wiedersehen!
	halverwege `{adv}`	auf halbem Wege
	lukraak `{adj}` `{adv}`	auf gut Glück
	ondersteboven `{adj}` `{adv}`	auf dem Kopf
	tech. automatiseren `{verb}`	auf Automaten umstellen
	Unverified ontzeggen `{verb}`	verzichten auf `[+Akk.]`
	De mazzel!	Auf Wiedersehen!
	taal. haakje openen	Klammer auf
	Hou op!	Hör auf!
	in voorraad `{adj}`	auf Lager
	op ... na `{prep}`	bis auf
	op aanvraag `{adv}`	auf Anfrage
	op aanvraag `{adv}`	auf Verlangen
	op proef `{adv}`	auf Probe
	op termijn `{adv}`	auf Dauer
	Tot kijk!	Auf Wiedersehen!
	Tot ziens!	Auf Wiedersehen!
	afgaan op `{verb}`	zugehen auf
	afschieten op `{verb}`	losfahren auf
	afschieten op `{verb}`	losrasen auf
	afschieten op `{verb}`	losschießen auf
	afschieten op `{verb}`	losstürzen auf
	afschieten op `{verb}`	zuschießen auf
	afschieten op `{verb}`	zustürzen auf
	richten op `{verb}`	abzielen auf

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Tr%25C3%25A4ger+auf+zwei+St%25C3%25BCtzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten