Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen

Übersetzung 1 - 50 von 875  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
econ. fin. zakendoen {verb}Geschäfte machen
econ. zaken {mv}Geschäfte {pl}
onze {pron}unsere
lopende zaken {mv}laufende Geschäfte {pl}
econ. fin. handel goede zaken doen {verb}gute Geschäfte machen
econ. fin. handel De zaken gaan goed.Die Geschäfte gehen gut.
econ. fin. De zaken gaan slecht.Die Geschäfte gehen schlecht.
econ. fin. De zaken nemen af.Die Geschäfte nehmen ab.
Zou u alstublieft ...?Würden Sie bitte ...?
econ. fin. de zaken zijn uiterst kalm {verb}die Geschäfte sind sehr ruhig
paard. steigeren {verb}sich auf die Hinterbeine stellen
zich beroepen op {verb}sich beziehen auf
zich concentreren op {verb}sich konzentrieren auf
bijpraten {verb}sich auf den neuesten Stand bringen
inspelen op iets {verb}sich auf etw. einstellen
op iets steunen {verb}sich auf etw. stützen
refereren aan iets {verb}sich auf etw. beziehen
volstaan met iets {verb}sich auf etw. beschränken
op zich nemen {verb} [verantwoordelijkheid]auf sich nehmen
bijkletsen {verb} [omg.]sich auf den neuesten Stand bringen
iem./iets betrouwen {verb}sich auf jdn./etw. verlassen
het over iets hebben {verb}sich auf etw. beziehen
zich (op iets) voorbereiden {verb}sich (auf etw.) vorbereiten
zich beperken tot iets {verb}sich auf etw. beschränken
recht zich op iets instellen {verb}sich auf etw. einstellen
zich op iets verheugen {verb}sich auf etw. freuen
zich opmaken voor iets {verb}sich auf etw. vorbereiten
zich toespitsen op iets {verb}sich auf etw. konzentrieren
slaan op iem./iets {verb} [betreffen]sich auf jdn./etw. beziehen
zich aangorden {verb} [auch hum.]sich auf etw. gefasst machen
betrekking hebben op iem./iets {verb}sich beziehen auf jdn./etw.
iets (maar) blauwblauw laten {verb}etw. auf sich beruhen lassen
zeg. zichzelf op de borst slaan {verb}sich auf die Schulter klopfen
uitkijken naar iem./iets {verb} [verlangend wachten]sich auf jdn./etw. freuen
zich aangorden {verb} [auch hum.]sich auf jdn./etw. vorbereiten [sich gefasst machen]
het met iem. over iets eens worden {verb}sich mit jdm. auf / über etw. einigen
zich op de hals halen {verb}sich auf den Hals laden
bijbel zeg. schuld op zich laden {verb}Schuld auf sich laden
naar {prep}auf
op {adv}auf
achterop {adv}auf der Rückseite
Ciao!Auf Wiedersehen!
Dag! [afscheid]Auf Wiedersehen!
Doei!Auf Wiedersehen!
halverwege {adv}auf halbem Wege
halverwege {prep}mitten auf
lukraak {adj} {adv}auf gut Glück
ondersteboven {adj} {adv}auf dem Kopf
opeens {adv}auf einmal
tech. automatiseren {verb}auf Automaten umstellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Unsere+Gesch%C3%A4fte+w%C3%BCrden+sich+auf+belaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.404 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten