All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Warum+in+Ferne+schweifen+Gute+liegt+so+nah
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Warum+in+Ferne+schweifen+Gute+liegt+so+nah in other languages:

Add to ...

Dictionary Dutch German: Warum in Ferne schweifen Gute liegt so nah

Translation 1 - 50 of 424  >>

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
in de verte {adv}in der Ferne
zeg. Dat staat als een paal boven water.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
verte {de}Ferne {f}
dichtbij {adj}nah
nabij {adj}nah
waarom {adv}warum
Waarom ben je hier?Warum bist du hier?
goedertierenheid {de}Güte {f}
goedheid {de}Güte {f}
Beterschap!Gute Besserung!
zeg. Van harte beterschap!Gute Besserung!
Goede nacht!Gute Nacht!
Goedenacht!Gute Nacht!
Slaapwel! [BN]Gute Nacht!
Welterusten!Gute Nacht!
Goede reis!Gute Reise!
het goed {het} [wat goed is]das Gute {n}
goede voornemens {mv}gute Vorsätze {pl}
goede keuze {de}gute Wahl {f}
Lieve deugd!Du meine Güte!
Wel allemachtig!Du meine Güte!
econ. fin. handel goede zaken doen {verb}gute Geschäfte machen
goed presteren {verb}gute Leistungen erbringen
een goede partij {de} [huwelijkspartner]eine gute Partie {f} [Ehepartner]
Goeie grutjes! [omg.]Ach du meine Güte!
Goeie grutten! [omg.]Ach du meine Güte!
Lieve deugd!Ach du meine Güte!
Goeie genade!Ach, du liebe Güte!
Gefeliciteerd met je verjaardag!Alles Gute zum Geburtstag!
Gefeliciteerd met jullie trouwdag.Alles Gute zum Hochzeitstag.
zeg. een goede beurt maken {verb}eine gute Figur machen
lachen als een boer die kiespijn heeft {verb} [idioom]gute Miene zum bösen Spiel machen [Redewendung]
dus {adv} [zo, op deze manier]so
zo {adv}so
dusdanig {adv}so [derart]
aldus {adv}so [folglich]
zuidoosten {het}Südosten {m} <SO>
Zo!Ach so!
plompverloren {adv}einfach so
zodat {conj}so dass
zo'n {pron} [van deze soort]so ein
zoiets {pron}so etwas
zogeheten {adj}so gennant
zozeer {adv}so sehr
zoveelso viel
zover {adv}so weit
als {conj} [indien]so [geh.] [falls]
indien {conj}so [geh.] [falls]
wanneer {conj} [indien, als]so [geh.] [falls]
een verdubbeling van het aantal {adv}doppelt so viel
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Warum%2Bin%2BFerne%2Bschweifen%2BGute%2Bliegt%2Bso%2Bnah
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.145 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement