Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Was+ist+denn+mit+dir+los+Was+ist+denn+los+mit+dir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was+ist+denn+mit+dir+los+Was+ist+denn+los+mit+dir in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Was ist denn mit dir los Was ist denn los mit dir

Übersetzung 1 - 50 von 365  >>


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Wat is er?Was ist los?
Wat scheelt er?Was ist los?
jezelf {pron}dir selber [meist ugs.] [dir selbst]
Hoe zit het met...?Was ist mit ... ? [ugs.]
wassen {verb} [met was]wachsen [mit Wachs]
zeg. Er komt veel bij kijken.[Es gibt viel zu beachten und ist mit Aufwand verbunden.]
Unverified luidop /hardop {adv}laut (Wie in: "Denk dir was aus, aber nicht laut sagen!")
in één klap {adv}mit einem Schlag [mit einem Schlage]
Wat ik (ermee) wil zeggen is ...Was ich (damit) sagen will, ist ...
door jou {adv}deinetwegen [wegen dir]
geogr. Stateneiland {het} [Isla de los Estados ]Staateninsel {f}
boenen {verb} [met was]bohnern
wassen {verb} [met was]einwachsen [Wachs]
want {conj}denn
laat staangeschweige denn
Welnu!Nun denn!
tenzij {conj}es sei denn, ...
zeg. Wat baten kaars en bril, als de uil niet zienen wil.[Was nützen Kerze oder Brill', wenn die Eul' nicht sehen will.]
-loos {suffix}-los
los {adj} {adv}locker
lot {het}Los {n}
kwijt [verlost van]los
Unverified erop los praten {verb}daherreden
noodlot {het}Los {n} [geh.] [Schicksal]
jou {pron}dir
jezelf {pron}dir selbst
fin. staatslot {het}Los {n} der staatlichen Lotterie
spreekw. Het middel is erger dan de kwaal.[Das Mittel ist schlimmer als die Krankheit.]
los van iets {adj} {adv}von etw.Dat. unabhängig
Daar gaan we!Jetzt geht's los!
plompverloren {adv}mir nichts, dir nichts
Maak je geen zorgen!Mach dir keine Mühe!
Hoe maak je het?Wie geht es dir?
Hoe gaat het met jou?Wie geht es dir?
zeg. Ik duim voor je!Ich drücke dir die Daumen!
spreekw. Leer om leer.Wie du mir, so ich dir.
F film Schaduw over Los Angeles [originele titel: Criss Cross] [Robert Siodmak]Gewagtes Alibi
spreekw. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.[Vertrauen ist schwer zu erwerben, aber leicht zu verlieren.]
Ik geloof je zonder meer.Ich glaube dir ohne weiteres.
Laat je dat een leer zijn!Lass dir das eine Lehre sein.
hetgeen {pron}was
wat {pron}was
zoöl. los {de} [Lynx lynx]Eurasischer Luchs {m}
proosten {verb}anstoßen [mit Gläsern]
zoöl. los {de} [Lynx lynx]Nordluchs {m}
was {de} [wasgoed]Wäsche {f}
wat voor {pron}was für
was doen {verb}Wäsche machen
was doen {verb}Wäsche waschen
spellen knikkeren {verb}murmeln [mit Murmeln spielen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Was%2Bist%2Bdenn%2Bmit%2Bdir%2Blos%2BWas%2Bist%2Bdenn%2Blos%2Bmit%2Bdir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten