Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Wat ik ermee wil zeggen is
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wat ik ermee wil zeggen is in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Wat ik ermee wil zeggen is

Übersetzung 1 - 50 von 226  >>

NiederländischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Wat ik (ermee) wil zeggen is ...Was ich (damit) sagen will, ist ...
Teilweise Übereinstimmung
dat wil zeggen <d.w.z.>das heißt <d. h.>
Unverified Ik wil graagich moechte
Iets is ermee gemoeidEs geht um etw. [etw. steht auf dem Spiel]
Iets is ermee gemoeidEtw. steht auf dem Spiel
zeg. Wat baten kaars en bril, als de uil niet zienen wil.[Was nützen Kerze oder Brill', wenn die Eul' nicht sehen will.]
Ik zal het tegen hem zeggen.Ich werde es ihm sagen.
Wat maal ik erom! [omg.]Was kümmert's mich! [ugs.]
Ik geloof alleen wat ik zie.Ich glaube nur, was ich sehe.
Wat is dat?Was ist das?
Wat is er?Was ist los?
Wat is jouw naam?Wie heißt du?
Wat is het addertje onder het gras? [idioom]Wo ist der Haken? [Idiom]
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
ermee {conj}damit
Dat kan ermee door.Das genügt gerade so.
wil {de}Wille {m}
Wil je iets eten?Willst du etwas essen?
tegen wil en dankwider Willen
Wil je een biertje?Willst du ein Bier?
zeggen {verb}sagen
Ze zeggen ...Es wird gesagt ...
Ze zeggen ...Man sagt ...
naar eigen zeggen {adv}nach eigenen Angaben
om zo te zeggen {adv}sozusagen
spreekw. geen pap meer kunnen zeggen {verb}völlig erledigt sein [völlig erschöpft sein, am Ende seiner Kräfte sein]
spreekw. geen pap meer zeggen kunnen {verb}ganz erschossen sein
het voor het zeggen hebben {verb}das Sagen haben
spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.Wer A sagt, muss auch B sagen.
Wie a zegt, moet ook b zeggen.Wer A sagt, muss auch B sagen.
wat {pron}was
Wat?Wie bitte?
eender watwas auch immer
heel wat {adj}viel
om wat {adv}worum
Wat fijn.Wie schön.
Wat fijn.Wie toll. [ugs.]
Wat flauw!Wie kindisch!
Wat grappig!Wie lustig!
Wat sneu!Wie schade!
wat voor {pron}was für
wat {adv} [een beetje]etwas [ein bisschen]
wat dat aangaatwas das anbelangt
wat dat aangaatwas das angeht
wat dat aangaatwas das betrifft
wat dat betreftwas das anbelangt
wat dat betreftwas das angeht
wat dat betreftwas das betrifft
Wat denk je?Was meinst du?
Wat denk jij?Was meinst du (dazu)?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Wat+ik+ermee+wil+zeggen+is
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung