Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Wenn du dich beeilst erwischst du den 5 Uhr Bus noch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wenn du dich beeilst erwischst du den 5 Uhr Bus noch in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Wenn du dich beeilst erwischst du den 5 Uhr Bus noch

Übersetzung 1 - 50 von 288  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
spreekw. Je bent wat je eet.Du bist, was du isst.
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
chem. 1,2,4,5-tetramethylbenzeen {het} [dureen]1,2,4,5-Tetramethylbenzol {n} [Durol]
bus {de} [autobus]Bus {m}
zeg. zijn draai niet kunnen vinden {verb}den Dreh noch nicht heraushaben
Serieus?Willst du mich auf den Arm nehmen?
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.]
noch... noch {conj}weder... noch
econ. vijfjarenplan {het}5-Jahres-Plan {m}
5e eeuw {de}5. Jahrhundert {n}
bus {de} [brievenbus]Briefkasten {m}
bus {de} [trommel]Büchse {f}
transp. gelede bus {de}Gelenkbus {m}
[jij / je] bent[du] bist
[je] mag niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] sollst nicht
[je] moet niet [BN][du] brauchst nicht
wanneer {conj}wenn
al {conj}auch wenn
desnoods {adv}wenn nötig
indien {conj}wenn [falls]
tenzij {conj}außer wenn
als {conj} [indien, wanneer]wenn
je {pron}dich
jou {pron}dich
ook al {conj}auch wenn
ook als {conj}selbst wenn
ook indien {conj}auch wenn
zelfs indien {conj}auch wenn
zelfs indien {conj}selbst wenn
jezelf {pron}dich selbst
jijzelf {pron}dich selbst
horloges klok {de}Uhr {f} [Wanduhr, Standuhr etc.]
Schiet op!Beeil dich!
Als het moet ...Wenn es sein muss ...
om drie uur {adv}um drei Uhr
nog {adv}noch
u {pron} [BN] [omg.] [jou]dich
sport trimbaan {de}Trimm-dich-Pfad {m}
En wat dan nog.Na wenn schon. [ugs.]
zeg. zonder mitsen en maren {adv}ohne Wenn und Aber
andermaal {adv}noch einmal
jezelf {pron}dich selber [meist ugs.] [dich selbst]
noch {adv}auch nicht
nogmaals {adv}noch einmal
wederom {adv}noch einmal
nog altijd {adv}immer noch
nog eens {adv}noch einmal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Wenn+du+dich+beeilst+erwischst+du+den+5+Uhr+Bus+noch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung