|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Wie kann ich Ihnen behilflich sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie kann ich Ihnen behilflich sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Wie kann ich Ihnen behilflich sein

Übersetzung 201 - 250 von 491  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
druipnat zijn {verb}tropfnass sein
ertegen zijn {verb}dagegen sein
gebloosd hebben {verb}errötet sein
genegen zijn {verb}geneigt sein
genoodzaakt zijn {verb}gezwungen sein
gepland staan {verb}geplant sein
gespannen zijn {verb}angespannt sein
honger hebben {verb}hungrig sein
ingewijd zijn {verb}eingeweiht sein
klaar zijn {verb}fertig sein
knel zitten {verb}eingeklemmt sein
kwaad zijn {verb}böse sein
kwaad zijn {verb}verärgert sein
moe zijn {verb}müde sein
neerslachtig zijn {verb}niedergeschlagen sein
niets uitmaken {verb}egal sein
niets uitmaken {verb}gleich sein
nutteloos zijn {verb}nutzlos sein
ongeschikt zijn {verb}ungeeignet sein
ontrouw zijn {verb}untreu sein
quitte zijn {verb}quitt sein
schulden hebben {verb}verschuldet sein
verbaasd zijn {verb}verblüfft sein
verbluft zijn {verb}verblüfft sein
genees. verkouden zijn {verb}erkältet sein
verstomd staan {verb}sprachlos sein
vervelend doen {verb}garstig sein
voldoende zijn {verb}genug sein
voorzichtig zijn {verb}vorsichtig sein
wantrouwig zijn {verb}misstrauisch sein
wel uitmaken {verb}bedeutsam sein
wel uitmaken {verb}wichtig sein
welkom zijn {verb}willkommen sein
werkloos zijn {verb}arbeitslos sein
ziek zijn {verb}krank sein
Ik ben het spuugzat.Ich habe die Schnauze voll. [ugs.]
Ik heb het over ...Ich meine ... [Ich beziehe mich auf ...]
Ik ben begonnen met zwemmen.Ich habe angefangen zu schwimmen.
Ik ben er niet zeker.Ich bin mir nicht sicher.
Ik ben niet zo mal!So dumm bin ich nicht!
zeg. Ik doe geen oog dicht!Ich mache kein Auge zu!
Ik geloof je zonder meer.Ich glaube dir ohne weiteres.
zeg. Ik snap er geen bal van.Ich verstehe nur Bahnhof.
zeg. Ik snap er geen jota van.Ich verstehe nur Bahnhof.
Ik zal het aan hem vragen.Ich werde ihn fragen.
spreekw. Wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
zeg. Het klinkt als muziek in mijn / de oren.Das klingt wie Musik in meinen / den Ohren.
kloppen {verb} [correct zijn]wahr sein
slagen {verb} [succes hebben]erfolgreich sein
tegenvallen {verb}schlechter sein als erwartet
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Wie+kann+ich+Ihnen+behilflich+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung