a nu avea cei șapte ani de acasă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: a nu avea cei șapte ani de acasă

Übersetzung 1 - 50 von 1009 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nu hebben we stront aan de knikker. `[vulg.]`	Die Kacke ist am Dampfen. `[vulg.]`
	Nu hebben we stront aan de knikker. `[vulg.]`	Jetzt haben wir die Kacke am Dampfen. `[vulg.]`
	vogelk. T grote ani `{de}` `[Crotophaga` `major]`	Riesenani `{m}`
	vogelk. T kleine ani `{de}` `[Crotophaga` `ani]`	Glattschnabelani `{m}`
	nu `{adv}`	derzeit
	nu `{adv}`	jetzt
	nu `{adv}`	nun
	nu `{adv}`	zurzeit
	nu ... `{conj}`	jetzt, da ...
	nu ... `{conj}`	jetzt, wo ...
	nu `{adv}`	gegenwärtig `[aktuell,` `derzeitig]`
	nu `{adv}`	zur Zeit `[alt]`
	vanaf nu `{adv}`	ab jetzt
	vanaf nu `{adv}`	ab sofort
	tot nu toe `{adv}`	bisher
	tot nu toe `{adv}`	bislang
	vanaf nu `{adv}`	von jetzt an
	zeg. in een ommezien `{adv}`	im Nu
	tot nu toe `{adv}`	bis jetzt
	(zo) nu en dan `{adv}`	bisweilen `[geh.]`
	zo nu en dan `{adv}`	zuweilen `[geh.]`
	(zo) nu en dan `{adv}`	dann und wann
	nu `{de}` <Ν, ν> `[Griekse` `letter]`	Ny `{n}` <Ν, ν> `[griechischer` `Buchstabe]`
	de Alfa en (de) Omega `{de}` `[fig.]`	das A und O `{n}` `[fig.]`
	de/het eerste de/het beste `{adj}`	der/die/das Erstbeste
	comics F De ronde van Gallia	Tour de France `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `6]`
	onder andere `{adv}` <o. a.>	unter anderem <u. a.>
	ter aangehaalder plaatse `[oud.]`	am angeführten Ort <a. a. O.>
	Wie a zegt, moet ook b zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	iets van a tot z lezen `{verb}` `[idioom]`	etw. von A bis Z lesen `[Idiom]`
	biochem. alanine `{de}` `{het}` <Ala, A>	Alanin `{n}` <Ala, A>
	zeg. van A tot Z `{adv}`	von A bis Z
	biol. poly(A)-staart `{de}`	Poly(A)-Schwanz `{m}`
	met andere woorden `{adv}` <m.a.w.>	mit anderen Worten <m.a.W.>
	per adres <p.a.>	per Adresse <p.A., p.Adr.>
	eenheid elektr. ampère `{de}` <A>	Ampere `{n}` <A>
	cosm. eau de cologne `{de}`	Eau de Cologne `{n}`
	geogr. Laguna de Bay `{het}`	Laguna de Bay `{m}`
	geogr. Santo Domingo (de Guzmán) `{het}`	Santo Domingo (de Guzmán) `{n}`
	ménage `{de}` à trois	Ménage-à-trois `{f}`
	geogr. Los Angeles `{het}` <L.A.>	Los Angeles `{n}` <L.A.>
	de	das
	de	der
	de	die
	De mazzel!	Auf Wiedersehen!
	aan de overkant `{adv}`	jenseits
	door de week `{adv}`	wochentags
	in de tussentijd `{adv}`	unterdessen
	in de tussentijd `{adv}`	zwischenzeitlich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=a+nu+avea+cei+%C8%99apte+ani+de+acas%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.771 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten