|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: aller+Tage+Abend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aller+Tage+Abend in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary Dutch German: aller Tage Abend

Translation 1 - 31 of 31

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
dagen {mv}Tage {pl}
avond {de}Abend {m}
naar verwachting {adv}aller Voraussicht nach
in allerijl {adv}in aller Eile
en plein public {adv}in aller Öffentlichkkeit
zeg. met man en macht {adv}mit aller Macht
uit alle macht {adv}mit aller Macht
en plein public {adv}vor aller Welt
's avonds {adv}am Abend
tegen de avond {adv}gegen Abend
gisteravond {adv}gestern Abend
gisterenavond {adv}gestern Abend
Goede avondGuten Abend!
Goedenavond!Guten Abend!
vanavond {adv}heute Abend
vooravond {de} [begin van de avond]früher Abend {m}
koopavond {de}verkaufsoffener Abend {m}
spreekw. iedereen over de tong gaanin aller Munde sein
film F Koningin voor duizend dagen [originele titel: Anne of the Thousand Days] [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
lit. F De rest van de dag [roman: Kazuo Ishiguro]Was vom Tage übrigblieb
film F De spullenbaas [Ingmar Bergman]Abend der Gaukler
spreekw. De derde streng houdt de kabel.Aller guten Dinge sind drei.
spreekw. De derde streng maakt de kabel.Aller guten Dinge sind drei.
zeg. Drie keer is scheepsrecht.Aller guten Dinge sind drei.
zeg. Driemaal is scheepsrecht.Aller guten Dinge sind drei.
zeg. De avond is nog jong.Der Abend ist noch jung.
Het was een mooie avond.Es war ein schöner Abend.
Het was een geweldige avond.Es war ein wunderschöner Abend.
Het was een geweldige avond.Es war ein toller Abend. [ugs.]
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
spreekw. Je moet geen 'hei' roepen voordat je de brug over bent.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=aller%2BTage%2BAbend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement