aller Zeiten in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Dutch ← German: aller Zeiten | Translation 1 - 16 of 16 |
| Dutch | German | ||
| aller tijden {adj} [achtergeplaatst] | aller Zeiten [nachgestellt] | ||
| Partial Matches | |||
| in tijden van schaarste {adv} | in knappen Zeiten | ||
| zeg. in de kentering der tijden | im Umbruch der Zeiten | ||
| in de wisseling der tijden {adv} [zeg.] | im Wandel der Zeiten [Redewendung] | ||
| lit. F Liefde in tijden van cholera [Gabriel García Márquez] | Die Liebe in den Zeiten der Cholera | ||
| naar verwachting {adv} | aller Voraussicht nach | ||
| in allerijl {adv} | in aller Eile | ||
| en plein public {adv} | in aller Öffentlichkkeit | ||
| zeg. met man en macht {adv} | mit aller Macht | ||
| uit alle macht {adv} | mit aller Macht | ||
| en plein public {adv} | vor aller Welt | ||
| spreekw. iedereen over de tong gaan | in aller Munde sein | ||
| spreekw. De derde streng houdt de kabel. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
| spreekw. De derde streng maakt de kabel. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
| zeg. Drie keer is scheepsrecht. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
| zeg. Driemaal is scheepsrecht. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=aller+Zeiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren aller Zeiten/DENL
Add a translation to the Dutch-German dictionary
Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement