|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: an jdn etw heftig ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an jdn etw heftig ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: an jdn etw heftig ziehen

Übersetzung 551 - 600 von 2260  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
iem. bedriegen {verb}jdn. hintergehen [betrügen]
iem. beetnemen {verb} [bedotten]jdn. täuschen
iem. bepraten {verb} [ompraten]jdn. überreden
iem. beroeren {verb} [opwinden]jdn. aufregen
iem. beroeren {verb} [verontrusten]jdn. beunruhigen
iem. bestoken {verb} [lastigvallen]jdn. belästigen
iem. betuttelen {verb} [bevoogden]jdn. bevormunden
iem. dwarszitten {verb} [hinderen]jdn. stören
iem. eerbiedigen {verb}jdn. achten [hochachten]
iem. gevangennemen {verb}jdn. gefangen nehmen
iem. huren {verb}jdn. dingen [veraltet]
iem. kwetsen {verb} [beledigen]jdn. beleidigen
iem. kwetsen {verb} [krenken]jdn. kränken
iem. liefhebben {verb}jdn. lieb haben
iem. neppen {verb} [omg.]jdn. übervorteilen
iem. onderhouden {verb} [verzorgen]jdn. ernähren
iem. onderhouden {verb} [verzorgen]jdn. versorgen
recht iem. ondervragen {verb}jdn. befragen [vernehmen]
iem. ontbieden {verb}jdn. kommen lassen
iem. ophangen {verb} [persoon]jdn. erhängen
iem. opjutten {verb} [omg.]jdn. aufhetzen
iem. opjutten {verb} [omg.]jdn. aufwiegeln
iem. oplichten {verb} [bedriegen]jdn. betrügen
iem. overhalen {verb} [overreden]jdn. überreden
iem. pesten {verb} [omg.]jdn. ärgern
iem. pesten {verb} [omg.]jdn. plagen
iem. plagen {verb} [pesten]jdn. piesacken
werk iem. promoveren {verb} [bevorderen]jdn. befördern
iem. ronselen {verb} [weglokken]jdn. abwerben
iem. snappen {verb} [betrappen]jdn. ertappen
iem. tegenkomen {verb}jdn. treffen [begegnen]
iem. toetakelen {verb}jdn. übel zurichten
iem. uitbannen {verb} [verbannen]jdn. verbannen
iem. uitlaten {verb} [bezoeker]jdn. hinausbegleiten
iem. uitzetten {verb} [uitwijzen]jdn. abschieben
iem. uitzetten {verb} [uitwijzen]jdn. ausweisen
iem. verklikken {verb}jdn. denunzieren [pej.]
iem. verklikken {verb}jdn. verpetzen [ugs.]
iem. verklikken {verb}jdn. verpfeifen [ugs.]
iem. verleiden {verb}jdn. verführen [verleiten]
iem. verlinken {verb}jdn. verpfeifen [ugs.]
iem. vermoorden {verb}jdn. töten [ermorden]
iem. veroordelen {verb}jdn. bestrafen [verurteilen]
iem. vertederen {verb}jdn. milde stimmen
iem. verzoeken {verb} [vragen]jdn. bitten
iem. vrijkopen {verb}jdn. auslösen [veraltend]
bij iem. aangaan {verb}jdn. besuchen
glimlachen naar iem. {verb}jdn. anlächeln
iem. advies geven {verb}jdn. beraten
iem. bang maken {verb}jdn. ängstigen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=an+jdn+etw+heftig+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.419 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung