|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: auf keinen grünen Zweig kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf keinen grünen Zweig kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: auf keinen grünen Zweig kommen

Übersetzung 1 - 50 von 396  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in geen geval {adv}auf keinen Fall
In geen geval!Auf keinen Fall!
onder geen beding {adv} [formeel]auf keinen Fall
geboren worden {verb}auf die Welt kommen
ter wereld komen {verb}auf die Welt kommen
zeg. de smaak te pakken krijgen {verb}auf den Geschmack kommen
iem. in de smiezen hebben {verb}jdm. auf die Schliche kommen
op iets komen {verb} [te binnen schieten]auf etw.Akk. kommen [sich erinnern]
handel op de markt komen {verb}auf den Markt kommen
tak {de}Zweig {m}
iem. ophemelen {verb}jdn. über den grünen Klee loben [Idiom]
groene vingers hebben {verb} [idioom]einen grünen Daumen haben [Idiom]
bot. T
pol. [centrumlinkse en groene partij in Duitsland]Bündnis 90/Die Grünen <Grüne> <Bündnisgrüne>
nergens opslaan {verb}gar keinen Sinn ergeben
geen snars schelenkeinen Dreck kümmern
geen uitkomst bieden {verb}keinen Ausweg bieten
zeg. Dat slaat nergens op.Das macht keinen Sinn.
zeg. geen flauw benul hebben {verb}keinen blassen Schimmer haben
zeg. geen stuiver waard zijn {verb}keinen Pfennig wert sein
geen steek uitvoeren {verb} [idioom]keinen Finger krumm machen [Idiom]
geen vinger uitsteken {verb} [idioom]keinen Finger krumm machen [Idiom]
zeg. geen knip voor zijn neus waardkeinen Pfifferling wert
zeg. geen knip voor zijn neus waardkeinen Schuss Pulver wert
zeg. ergens geen kaas van gegeten hebbenvon etw. keinen blassen Schimmer haben
zeg. geen rooie duit (meer) hebben {verb} [omg.]keinen roten Heller (mehr) haben [ugs.]
komen {verb}kommen
omkomen {verb}ums Leben kommen
omkomen {verb}zu Tode kommen
sterven {verb}ums Leben kommen
sterven {verb}zu Tode kommen
thuiskomen {verb}nach Hause kommen
verloren gaan {verb}abhanden kommen
spreekw. Eén zwaluw maakt de lente niet / maakt nog geen zomer.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
zeg. Het werkt voor geen meter.Das funktioniert keinen Meter. [ugs.]
iem. ontbieden {verb}jdn. kommen lassen
bestuur. aanbesteed worden {verb}zur Ausschreibung kommen
geboren worden {verb}zur Welt kommen
zeg. ontdekt worden {verb}ans Licht kommen
tevoorschijn komen {verb}zum Vorschein kommen
in aanmerking komen {verb}infrage kommen
tot stand komen {verb}zustande kommen
van pas komen {verb}gelegen kommen
geen uitstel dulden {verb}keinen Aufschub dulden
aan bod komen {verb}zur Sprache kommen
in onbruik raken {verb}außer Gebrauch kommen
in opspraak komen {verb}ins Gerede kommen
in opspraak raken {verb}ins Gerede kommen
te laat komen {verb}zu spät kommen
te voorschijn komen {verb}zum Vorschein kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=auf+keinen+gr%C3%BCnen+Zweig+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung