Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: bis Weißglut bringen treiben reizen

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zeg. iem. het bloed onder de nagels vandaan halen `{verb}`	jdn. zur Weißglut bringen
	iem. prikkelen `{verb}`	jdn. reizen
	bekoren `{verb}`	reizen `[begeistern]`
	iem./iets irriteren `{verb}`	jdn./etw. reizen
	drijven `{verb}`	treiben
	handel handel drijven `{verb}`	Handel treiben
	handel handeldrijven `{verb}`	Handel treiben
	handel zaken doen `{verb}`	Handel treiben
	sport aan sport doen `{verb}`	Sport treiben
	sporten `{verb}`	Sport treiben
	zeg. kattenkwaad uithalen `{verb}`	Unfug treiben
	iets omhoog stuwen `{verb}` `[prijs]`	etw. nach oben treiben `[Preis]`
	zeg. het te bont maken `{verb}` `[fig.]`	es zu bunt treiben `[fig.]`
	tot `{prep}`	bis
	totdat `{prep}` `{conj}`	bis
	brengen `{verb}`	bringen
	tot en met `{prep}` <t/m>	bis (einschließlich)
	op ... na `{prep}`	bis auf
	Tot binnenkort!	Bis bald!
	Tot gauw!	Bis bald!
	Tot ziens!	Bis bald!
	Tot straks!	Bis gleich!
	Tot zo!	Bis gleich!
	tot op de dag van vandaag `{adv}`	bis heute
	tot op heden `{adv}`	bis heute
	tot dusver `{adv}`	bis jetzt
	tot dusverre `{adv}`	bis jetzt
	tot nu toe `{adv}`	bis jetzt
	tot op heden `{adv}`	bis jetzt
	Tot morgen!	Bis morgen!
	Tot straks!	Bis nachher!
	Tot ziens! `[Tot` `straks!]`	Bis nachher!
	Tot ziens!	Bis später!
	houdbaar tot ...	haltbar bis ...
	van ... tot	von ... bis
	vanaf ... tot	von ... bis
	offers brengen `{verb}`	Opfer bringen
	terechtbrengen `{verb}`	zustande bringen
	iets aanbrengen `{verb}` `[brengen]`	etw. bringen `[herbeischaffen]`
	iets tot stand brengen `{verb}`	etw. zustande bringen
	iets teweeg brengen `{verb}`	etw. zuwege bringen
	iets tot stand brengen `{verb}`	etw. zuwege bringen
	schandaliseren `{verb}`	in Ungnade bringen
	met zich meebrengen `{verb}`	mit sich bringen
	aan de kook brengen `{verb}`	zum Kochen bringen
	genees. baren `{verb}`	zur Welt bringen
	zeg. van A tot Z `{adv}`	von A bis Z
	allen op één na `{adv}`	alle bis auf einen
	tot nader order `{adv}`	bis auf Weiteres / weiteres
	tot in (alle) eeuwigheid `{adv}`	bis in alle Ewigkeit

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=bis%2BWei%C3%9Fglut%2Bbringen%2Btreiben%2Breizen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

bis+Weißglut+bringen+treiben+reizen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: bis Weißglut bringen treiben reizen

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>

Übersetzungen eintragen