| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

blauwe in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: blauwe

Übersetzung 1 - 49 von 49

Niederländisch

Deutsch

edit

ADJ

blauw/blauwe | blauwer | blauwst

–

geogr. Blauwe Nijl {de}

Blauer Nil {m}

blauwe ogen {mv}

blaue Augen {pl}

blauwe plek {de}

Bluterguss {m}

blauwe plek {de}

blauer Fleck {m} [ugs.]

geogr. Blauwe Rivier {de}

Jangtsekiang {m}

blauwe uur {het} [fig.]

blaue Stunde {f} [fig.]

5+ Wörter: Verben

zeg. ergens een blauwe maandag geweest zijn {verb}

irgendwo nur eine kurze Zeit verbracht haben

onder de blauwe hemel slapen {verb}

unter freiem Himmel schlafen

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Berichten van het Blauwe Huis [Hella S. Haasse]

lit. F Blauwe maandagen [Arnon Grunberg]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

vis T

(grote) blauwe haai {de} [Prionace glauca]

Blauhai {m}

vogelk. T

Amerikaanse blauwe reiger {de} [Ardea herodias]

Kanadareiher {m}

vogelk. T

blauwe bisschop {de} [Passerina caerulea, syn.: Guiraca caerulea]

Azurbischof {m}

vogelk. T

blauwe bisschop {de} [Passerina caerulea, syn.: Guiraca caerulea]

Hellblauer Bischof {m}

bot. gastr. T

blauwe bosbes {de} [Vaccinium myrtillus]

Blaubeere {f}

bot. gastr. T

blauwe bosbes {de} [Vaccinium myrtillus]

Heidelbeere {f}

entom. T

blauwe breedscheenjuffer {de} [Platycnemis pennipes]

Blaue Federlibelle {f}

bot. T

blauwe bremraap {de} [Orobanche purpurea]

Violette Sommerwurz {f}

vogelk. T

blauwe coua {de} [Coua caerulea]

vogelk. T

blauwe coua {de} [Coua caerulea]

Blau-Seidenkuckuck {m}

vogelk. T

blauwe coua {de} [Coua caerulea]

Blauer Seidenkuckuck {m}

vogelk. T

blauwe eend {de} [Hymenolaimus malacorhynchos]

Saumschnabelente {f}

vogelk. T

blauwe eend {de} [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Bergente {f}

vogelk. T

blauwe eend {de} [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

vogelk. T

blauwe ekster {de} [Cyanopica cyanus]

Blauelster {f}

vogelk. T

blauwe gaai {de} [Cyanocitta cristata]

Blauhäher {m}

vogelk. T

blauwe geelsnavelmalkoha {de} [Ceuthmochares aereus]

Westerzkuckuck {m}

zoöl. T

blauwe gnoe {de} [Connochaetes taurinus]

Streifengnu {n}

vogelk. T

blauwe gors {de} [Emberiza siemsseni, syn.: Latoucheornis siemsseni]

Blauammer {f} [fachspr. auch {m}]

zoöl. T

blauwe haarkwal {de} [Cyanea lamarckii]

Blaue Nesselqualle {f}

mycol. T

blauwe kaaszwam {de} [Postia caesia]

Blauender Saftporling {m}

vogelk. T

blauwe kiekendief {de} [Circus cyaneus]

Kornweihe {f}

vogelk. T

blauwe kwartel {de} [Excalfactoria adansonii, syn.: Coturnix adansonii, C. adansoni, Synoicus adansonii]

Adansonwachtel {f}

bot. T

blauwe lupine {de} [Lupinus angustifolius]

Blaue Lupine {f}

entom. T

blauwe metselbij {de} [Osmia caerulescens]

Stahlblaue Mauerbiene {f}

bot. T

blauwe monnikskap {de} [Aconitum napellus]

Blauer Eisenhut {m}

vogelk. T

blauwe paradijsvogel {de} [Paradisaea rudolphi]

Blauparadiesvogel {m}

vogelk. T

blauwe reiger {de} [Ardea cinerea]

Fischreiher {m}

vogelk. T

blauwe reiger {de} [Ardea cinerea]

Graureiher {m}

vogelk. T

blauwe rotslijster {de} [Monticola solitarius]

Blaumerle {f}

vogelk. T

blauwe stormvogel {de} [Halobaena caerulea]

Blausturmvogel {m}

zoöl. T

blauwe vinvis {de} [Balaenoptera musculus]

Blauwal {m}

entom. T

blauwe vuurvlinder {de} [Heodes alciphron. syn.: Lycaena helle]

Blauschillernder Feuerfalter {m}

bot. T

blauwe zeedistel {de} [Eryngium maritimum]

Stranddistel {f}

vogelk. T

grote blauwe reiger {de} [Ardea herodias]

Kanadareiher {m}

vogelk. T

Seychelse blauwe duif {de} [Alectroenas pulcherrimus, syn. A. pulcherrima]

Warzenfruchttaube {f} [Paradies-Fruchttaube]

vogelk. T

Seychelse blauwe duif {de} [Alectroenas pulcherrimus, syn. A. pulcherrima]

Paradies-Fruchttaube {f}

vogelk. T

Seychelse blauwe duif {de} [Alectroenas pulcherrimus, syn.: A. pulcherrima]

Blaue Seychellen-Fruchttaube {f}

vogelk. T

Seychelse blauwe duif {de} [Alectroenas pulcherrimus, syn.: A. pulcherrima]

Rotköpfige Warzentaube {f}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=blauwe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung