citaten inlassen in zijn redevoering in other languages:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → German: citaten inlassen in zijn redevoering

Translation 1 - 50 of 913 >>

	Dutch	German
	citaten inlassen in zijn redevoering `{verb}`	Zitate in seine Rede einflechten
Partial Matches
	in zijn eentje `{adv}`	allein
	in zijn eentje `{adv}`	alleine `[ugs.]` `[allein]`
	in aantocht zijn `{verb}`	im Anzug sein
	in beweging zijn `{verb}`	in Bewegung sein
	in familiebezit zijn `{verb}`	in Familienbesitz sein
	in paniek zijn `{verb}`	in Panik sein
	in privéhanden zijn `{verb}`	in privater Hand sein
	in shock zijn `{verb}`	geschockt sein
	in staat zijn `{verb}`	fähig sein
	in staat zijn `{verb}`	imstande sein
	sport in topvorm zijn `{verb}`	in Topform sein `[ugs.]`
	in tweestrijd zijn `{verb}`	hin- und hergerissen sein
	in verwachting zijn `{verb}`	guter Hoffnung sein `[geh.]` `[veraltend]`
	in verwachting zijn `{verb}`	in anderen Umständen sein
	in verwachting zijn `{verb}`	schwanger sein
	sport in vorm zijn `{verb}`	in Form sein
	in functie zijn `{verb}` `[ambtshalve]`	amtieren
	in iets geïnteresseerd zijn `{verb}`	an etw.^Dat. interessiert sein
	enig in zijn soort `{adj}`	einzigartig
	econ. fin. in de handel zijn `{verb}`	im Handel sein
	handel werk in de handel zijn `{verb}`	im Handel tätig sein
	zeg. in de weer zijn `{verb}`	sehr beschäftigt sein
	werk in vaste dienst zijn `{verb}`	fest angestellt sein
	in volle gang zijn `{verb}`	in vollem Gang / Gange sein
	in zijn neus peuteren `{verb}`	in der Nase bohren
	in zijn vuistje lachen `{verb}`	sich^Dat. ins Fäustchen lachen
	in iets toonaangevend zijn `{verb}` `[fig.]`	in etw. führend sein
	iem. in zijn mening versterken `{verb}`	jdn. in seiner Meinung bekräftigen
	iem. in zijn mening versterken `{verb}`	jdn. in seiner Meinung bestärken
	in goed gezelschap zijn `{verb}` `[idioom]`	sich in guter Gesellschaft befinden `[Idiom]`
	zeg. in zijn sas zijn `{verb}` `[fig.]`	gut aufgelegt sein
	zeg. zijn heil in iets zoeken `{verb}`	sein Heil in etw.^Dat. suchen
	zeg. iets in zijn vaandel schrijven `{verb}` `[fig.]`	etw. auf seine Fahne schreiben `[fig.]`
	in de wolken zijn `{verb}` `[fig.]` `[idioom]`	im siebten Himmel sein `[Idiom]`
	in kannen en kruiken zijn `{verb}` `[zeg.]`	unter Dach und Fach sein `[Redewendung]`
	zijn intrek nemen in een hotel `{verb}`	in einem Hotel einkehren
	een doorn in het oog zijn `{verb}` `[zeg.]`	ein Dorn im Auge sein `[Redewendung]`
	het in zijn broek doen `{verb}` `[ook` `fig.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	zeg. met zijn neus in de boter vallen `{verb}`	sich ins gemachte Nest setzen
	spreekw. In de nood leert men zijn vrienden kennen.	In der Not erkennt man seine Freunde.
	TV iets inlassen `{verb}`	etw.^Akk. einblenden
	iets inlassen `{verb}`	etw.^Akk. einschalten
	iets inlassen `{verb}`	etw. einschieben
	een pauze inlassen `{verb}`	eine Pause einlegen
	zijn `{pron}`	sein
	zijn `{pron}`	seine
	zijn `{verb}`	sein
	begonnen zijn	angefangen haben
	begonnen zijn	begonnen haben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=citaten+inlassen+in+zijn+redevoering
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers