die Erwartungen übertreffen in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Niederländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: die Erwartungen übertreffen

Translation 1 - 50 of 315 >>

	Dutch	German
	meevallen `{verb}` `[beter` `dan` `verwacht]`	die Erwartungen übertreffen
Partial Matches
	verwachtingen `{mv}`	Erwartungen `{pl}`
	tegenvallen `{verb}`	hinter den Erwartungen zurückbleiben
	overtreffen `{verb}`	übertreffen
	zeg. de kroon spannen `{verb}`	alles übertreffen
	de	die
	het	die
	sociol. de allerarmsten `{mv}`	die Allerärmsten `{pl}`
	lit. F De ingewijden `[Hella` `S.` `Haasse]`	Die Eingeweihten
	lit. F De elementen `[Harry` `Mulisch]`	Die Elemente
	lit. F Identiteit `[Milan` `Kundera]`	Die Identität
	kunst F De Joodse bruid `[Rembrandt]`	Die Judenbraut
	kunst F Het Joodse bruidje `[Rembrandt]`	Die Judenbraut
	film F De maagdenbron `[Ingmar` `Bergman]`	Die Jungfrauenquelle
	kunst F De aardappeleters `[Vincent` `van` `Gogh]`	Die Kartoffelesser
	lit. F Traagheid `[Milan` `Kundera]`	Die Langsamkeit
	lit. F Fluwelen Begeerte `[Sarah` `Waters]`	Die Muschelöffnerin
	lit. F De nakomer `[Maarten` `'t` `Hart]`	Die Netzflickerin
	lit. F De Pest `[Albert` `Camus]`	Die Pest
	lit. F De giftige pen `[Agatha` `Christie]`	Die Schattenhand
	TV F Unverified The Simpsons	Die Simpsons
	lit. F Heren van de thee `[Hella` `S.` `Haasse]`	Die Teebarone
	lit. F Onsterfelijkheid `[Milan` `Kundera]`	Die Unsterblichkeit
	lit. F Onwetendheid `[Milan` `Kundera]`	Die Unwissenheit
	op de duur `{adv}`	auf die Dauer
	op den duur `{adv}`	auf die Dauer
	op termijn `{adv}`	auf die Dauer
	myth. de eeuwige jachtvelden	die ewigen Jagdgründe
	De rekening, alstublieft.	Die Rechnung bitte.
	meteo. De zon schijnt.	Die Sonne scheint.
	naar het buitenland `{adv}`	in die Fremde
	omhoog `{adv}`	in die Höhe
	geogr. naar Nederland `{adv}`	in die Niederlande
	geogr. naar Zwitserland `{adv}`	in die Schweiz
	spoorw. over de spoorweg `{adv}`	über die Gleise
	econ. de belasting ontduiken `{verb}`	(die) Steuer hinterziehen
	zeg. het voornemen koesteren `{verb}`	die Absicht haben
	weigeren te accepteren `{verb}`	die Annahme verweigeren
	het werk neerleggen `{verb}`	die Arbeit niederlegen
	de mouwen omhoog stropen `{verb}`	die Ärmel aufkrempeln
	de bedden verschonen `{verb}`	die Bettwäsche wechseln
	theater afgaan `{verb}`	die Bühne verlassen
	de kans grijpen `{verb}`	die Chance ergreifen
	de ingewanden verwijderen `{verb}`	die Eingeweide herausnehmen
	tot de verbeelding spreken `{verb}`	die Fantasie anregen
	van streek raken `{verb}` `[fig.]`	die Fassung verlieren
	de vuist ballen `{verb}`	die Faust ballen
	op de loop gaan `{verb}`	die Flucht ergreifen
	de gelegenheid te baat nemen `{verb}`	die Gelegenheit nutzen
	vaart minderen `{verb}`	die Geschwindigkeit verringern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=die+Erwartungen+%C3%BCbertreffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.105 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren die Erwartungen übertreffen/DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers