Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: die T C3 BCr knallen

Übersetzung 1 - 50 von 334 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	verk. T-kruising `{de}`	T-Kreuzung `{f}` `[ugs.]` `[Einmündung]`
	knallen `{verb}`	knallen
	eenheid ton `{de}` <t>	Tonne `{f}` <t>
	biochem. threonine `{de}` `{het}` <Thr, T>	Threonin `{n}` <Thr, T>
	in tegenstelling tot `{prep}` <i.t.t.>	im Gegensatz zu `[+Dat.]` <im Ggs. zu>
	T-shirt `{het}`	T-Shirt `{n}`
	verk. T-kruising `{de}`	Einmündung `{f}`
	in 't geheim `{adv}`	insgeheim
	zeg. Waar heb je al die tijd gezeten? `{verb}`	Wo hast du die ganze Zeit gesteckt? `[ugs.]`
	deels `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	gedeeltelijk `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	't is `[het` `is]`	es ist
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	bezüglich
	ten opzichte van `{prep}` <t.o.v.>	bezüglich
	tot en met `{prep}` <t/m>	bis (einschließlich)
	Hoe is 't? `[omg.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	gegenüber `[+Dat.]`
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	hinsichtlich `[+Gen.]`
	ten gevolge van `{prep}` <t.g.v.>	infolge `[+Gen.]`
	ten opzichte van `{prep}` <t.o.v.>	gegenüber `[+Dat.]`
	met betrekking tot `{prep}` <m.b.t.>	bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	met betrekking tot `{prep}` <m.b.t.>	in Bezug auf `[+Akk.]`
	ten behoeve van `{prep}` <t.b.v.>	zugunsten `[+Gen.,` `seltener` `nachgestellt` `+Dat.]`
	met betrekking tot `{prep}` <m.b.t.>	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	ten opzichte van `{prep}` <t.o.v.>	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	ter attentie van <t.a.v.>	zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
	ter attentie van <t.a.v.>	zu Händen von <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
	ter waarde van `{adj}` <t.w.v.>	im Wert von <i.W.v..>
	de	die
	die `{pron}`	jene
	die `{pron}`	jener
	het	die
	omhoog `{adv}`	in die Höhe
	theater afgaan `{verb}`	die Bühne verlassen
	trotseren `{verb}`	die Stirn bieten
	aardedonker `{adj}`	dunkel wie die Nacht
	pikdonker `{adj}`	dunkel wie die Nacht
	exploderen `{verb}`	in die Luft fliegen
	omhooggaan `{verb}`	in die Höhe gehen
	verwerkelijken `{verb}`	in die Tat umsetzen
	geogr. naar Nederland `{adv}`	in die Niederlande
	geogr. naar Zwitserland `{adv}`	in die Schweiz
	op termijn `{adv}`	auf die Dauer
	vaart minderen `{verb}`	die Geschwindigkeit verringern
	lit. F Identiteit `[Milan` `Kundera]`	Die Identität
	lit. F Onsterfelijkheid `[Milan` `Kundera]`	Die Unsterblichkeit
	lit. F Onwetendheid `[Milan` `Kundera]`	Die Unwissenheit
	lit. F Traagheid `[Milan` `Kundera]`	Die Langsamkeit
	iem. blinddoeken `{verb}`	jdm. die Augen verbinden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=die+T%25C3%25BCr+knallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten