Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: die hintere Seite von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die hintere Seite von in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: die hintere Seite von

Übersetzung 201 - 250 von 408  <<  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de school doorlopen {verb}die Schule durchlaufen
zeg. de tijd doden {verb}die Zeit vertreiben
mil. de wapens neerleggen {verb}die Waffen niederlegen
het haar opmaken {verb}die Haare machen [ugs.]
het toilet doorspoelen {verb}die Toilette spülen
het toilet doortrekken {verb}die Toilette spülen
het voorhoofd fronsen {verb}die Stirn runzeln
zeg. het voornemen koesteren {verb}die Absicht haben
het voortouw nemen {verb}die Initiative ergreifen
het werk neerleggen {verb}die Arbeit niederlegen
op jacht gaan {verb}auf die Jagd gehen
ten uitvoer brengen {verb}in die Tat umsetzen
ter wereld komen {verb}auf die Welt kommen
werk van job veranderen {verb}die Stelle wechseln
weigeren te accepteren {verb}die Annahme verweigeren
zijn verantwoordelijkheid nemen {verb}die Verantwortung übernehmen
zijn verantwoordelijkheid opnemen {verb} [BN]die Verantwortung übernehmen
bijbel de Tien geboden {mv}die Zehn Gebote {pl}
bijbel de Tien woorden {mv}die Zehn Gebote {pl}
gesch. mil. dodenmars {de} van BataanTodesmarsch {m} von Bataan
gesch. Eratosthenes {de} van CyreneEratosthenes {m} von Kyrene
geogr. Golf {de} van MexicoGolf {m} von Mexiko
het grote publiek {het}die breite Masse {f}
archeo. archi. gesch. Piramiden {mv} van GizehPyramiden {pl} von Gizeh
archeo. taal. Steen {de} van RosettaStein {m} von Rosetta
archeo. taal. steen {de} van RosetteStein {m} von Rosette
geogr. Straat {de} van GibraltarStraße {f} von Gibraltar
pol. Verdrag {het} van LissabonVertrag {m} von Lissabon
in de buurt van {prep}in der Nähe von
in de omgeving van {prep}in der Nähe von
de mouwen omhoog stropen {verb}die Ärmel aufkrempeln
op de loop gaan {verb}die Flucht ergreifen
geogr. Verenigde Staten {mv} van Amerika <VS>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
van 's morgens tot 's avonds {adv}von morgens bis abends
F kunst De aardappeleters [Vincent van Gogh]Die Kartoffelesser
F lit. De blikken trommelDie Blechtrommel [Günter Grass]
F lit. De elementen [Harry Mulisch]Die Elemente
F lit. De gedaanteverwisselingDie Verwandlung [Franz Kafka]
F lit. De nakomer [Maarten 't Hart]Die Netzflickerin
F lit. Het MartyriumDie Blendung [Elias Canetti]
Foert! [BN] [omg.]Ich hab die Faxen dicke. [ugs.]
balen {verb}die Nase (gestrichen) voll haben [fig.] [ugs.]
cosm. tandh. flossen {verb}sichDat. die Zähne mit Zahnseide reinigen
iem. weren {verb} [deelname]jdm. die Teilnahme verwehren / verweigern
iets vertragen {verb} [rekken]etw. in die Länge ziehen
trouwen {verb}unter die Haube kommen [veraltend, sonst hum.]
gesch. mil. Bataan-dodenmars {de}Todesmarsch {m} von Bataan
als gevolg vanals Folge von
Hou je kop! [omg.]Halt die Klappe! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=die+hintere+Seite+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten