Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: dood | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
 | Niederländisch  | Deutsch | | ||||||
| – | ||||||||
 | dood {adj} {adv} | 12 tot | | ||||||
| Substantive | |||||||||
| dood {de} | 12 Tod {m} | | ||||||
| dood {de} | 3 Sterben {n} | | ||||||
| 2 Wörter | |||||||||
| dood neervallen {verb} | tot umfallen | | ||||||
| vrijwillige dood {de} | Freitod {m} | | ||||||
| 3 Wörter | |||||||||
| bij zijn dood {adv} | bei seinem Tod | | ||||||
| de dood vinden {verb} | den Tod finden | | ||||||
| dood {de} door bevriezing | Kältetod {m} | | ||||||
| 4 Wörter | |||||||||
| op slag dood zijn {verb} | auf der Stelle tot sein | | ||||||
| 5+ Wörter | |||||||||
| spreekw. De een zijn dood is een ander zijn brood. | Des einen Tod ist des anderen Brot. | | ||||||
| Fiktion (Literatur und Film) | |||||||||
| lit. F De dood van Ivan Iljitsj | Der Tod des Iwan Iljitsch [Leo / Lew Nikolajewitsch Tolstoi] | | ||||||
| lit. F Kroniek van een aangekondigde dood [Gabriel García Márquez] | Chronik eines angekündigten Todes | | ||||||
| » Weitere 1 Übersetzungen für dood innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=dood
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung