Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: drei+Kreuze+hinter+machen+schlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drei+Kreuze+hinter+machen+schlagen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: drei Kreuze hinter machen schlagen

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
achter {prep}hinter
waarachter {prep}hinter
achter- {prefix}Hinter-
driedrei
tegenvallen {verb}hinter den Erwartungen zurückbleiben
slaan {verb}schlagen
verslaan {verb}schlagen
zeg. achter iem. rug {adv}hinter jds. Rücken
zeg. achter gesloten deuren {adv}hinter verschlossenen Türen
meppen {verb} [slaan]schlagen
beuken {verb}schlagen [hämmern]
om drie uur {adv}um drei Uhr
relig. Driekoningen {de}Heilige Drei Könige {pl} [Feiertag]
triënnium {het}Zeitraum {m} von drei Jahren
bomen kappen {verb}Bäume schlagen
een slordige drie miljoen {adv}etwa drei Millionen
een jaar of drie {adv}ungefähr drei Jahre
drie jaar {het} celdrei Jahre {pl} Haft
zeg. achter slot en grendel {adv}hinter Schloss und Riegel
luchtv. achter de knuppel zitten {verb}hinter dem Steuerknüppel sitzen
zeg. onnozel zijn {verb} [onervaren]grün hinter den Ohren sein
slag {de} [dammen]Schlagen {n} [Dame]
zeg. de noodklok luiden {verb}Alarm schlagen
in plooien hangen {verb}Falten schlagen
klapwieken {verb}mit den Flügeln schlagen
zeg. Driemaal is scheepsrecht.Aller guten Dinge sind drei.
een buiteling maken {verb}einen Purzelbaum schlagen
periode {de} van drie jaarZeitraum {m} von drei Jahren
zeg. Drie keer is scheepsrecht.Aller guten Dinge sind drei.
zeg. ergens een punt achter zetten {verb}einen Schlusspunkt hinter / unter etw. setzen
zeg. uit den aard slaan {verb}aus der Art schlagen
spreekw. De derde streng houdt de kabel.Aller guten Dinge sind drei.
spreekw. De derde streng maakt de kabel.Aller guten Dinge sind drei.
zeg. iem. met boter en suiker inmaken {verb}jdn. haushoch schlagen
iem. bont en blauw slaan {verb}jdn. grün und blau schlagen
sport drie minuten voor tijd {adv}drei Minuten vor dem Ende
twee vliegen in één klap slaan {verb} [idioom]zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [Idiom]
zeg. veel deining veroorzaken {verb} [fig.]hohe Wellen schlagen [fig.]
zeg. iem. in de boeien slaan {verb}jdn. in Fesseln schlagen
zeg. alarm slaan {verb}Alarm schlagen
doen {verb}machen
maken {verb}machen
achterhalen {verb}ausfindig machen
buitmaken {verb}Beute machen
klaarmaken {verb}fertig machen
econ. fin. zakendoen {verb}Geschäfte machen
muziek musiceren {verb}Musik machen
pauzeren {verb}Pause machen
schoonmaken {verb}sauber machen
vuilmaken {verb}schmutzig machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=drei%2BKreuze%2Bhinter%2Bmachen%2Bschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten