er sie es macht nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: er sie es macht nicht

Übersetzung 1 - 50 von 325 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	spreekw. Wat niet weet, wat niet deert.	Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
	zeg. met man en macht `{adv}`	mit aller Macht
	uit alle macht `{adv}`	mit aller Macht
	er `{adv}`	es
	er is	es gibt
	lit. Er was eens ...	Es war einmal ...
	Er is haast bij.	Es eilt.
	Ik begrijp het niet.	Ich verstehe es nicht.
	Ik weet het niet.	Ich weiß es nicht.
	Ik kan het niet geloven.	Ich kann es nicht fassen.
	Ik kan het niet geloven.	Ich kann es nicht glauben.
	zeg. Hij spoort niet helemaal.	Er tickt nicht richtig.
	Er is sprake van.	Es ist die Rede davon.
	spreekw. Unverified er is geen chocola van te maken	es ist unverständlich
	Er wordt algemeen aangenomen dat ...	Es wird allgemein angenommen, dass ...
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er mag mich nicht.
	Ik ben er niet zeker.	Ich bin mir nicht sicher.
	Het lijkt er alleen maar op.	Es sieht nur so aus.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er kann mich nicht leiden.
	Er kan geen sprake zijn van ...	Es kann keine Rede sein von ...
	zeg. Er staat veel op het spel.	Es steht viel auf dem Spiel.
	zeg. Je bent niet helemaal goed bij je hoofd.	Du hast sie (wohl) nicht mehr alle.
	Het is daar niet pluis.	Es geht dort nicht mit rechten Dingen zu. `[Redewendung]`
	zeg. Hij zal niet ver geraken. `[formeel]`	Er wird nicht sehr weit kommen.
	Er zit niets anders op dan ...	Es bleibt einem nichts anderes übrig, als ...
	Er is veel werk aan de winkel. `[idioom]`	Es gibt viel zu tun.
	macht `{de}`	Macht `{f}`
	spreekw. Baat het niet, dan schaadt het niet.	Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.
	citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
	Er is geen speld tussen te krijgen. `[niet` `te` `weerleggen` `redenering]` `[idioom]`	Es ist unbestreitbar. `[unwiederlegbare` `Argumentation]`
	Er is nog een klein kwartier / kwartiertje te spelen.	Es ist noch eine knappe Viertelstunde zu spielen.
	zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.	Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
	biol. endoplasmatisch reticulum `{het}` <ER>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	wisk. macht `{de}`	Potenz `{f}`
	Geen probleem!	Macht nichts!
	gezag `{het}` `[overheid]`	Macht `{f}` `[Gewalt]`
	Maakt niet uit!	Macht nichts!
	Dat geeft niet.	Das macht nichts.
	spreekw. Oefening baart kunst.	Übung macht den Meister.
	Trek het je niet aan!	Macht nichts!
	zeg. Dat slaat nergens op.	Das macht keinen Sinn.
	spreekw. Eén zwaluw maakt de lente niet / maakt nog geen zomer.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	chem. einsteinium `{het}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	chem. erbium `{het}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	hen `{pron}`	sie
	u `{pron}`	Sie
	ze `{pron}`	sie
	zij `{pron}`	sie
	uzelf `{pron}`	Sie selbst
	Hebt u...?	Haben Sie...?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=er+sie+es+macht+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten