Dictionary Dutch → German: ergens | Translation 1 - 15 of 15 |
 | Dutch  | German | |
 | ergens {adv} | 78 irgendwo | |
| 2 Words | |||
| ergens anders {adj} {adv} | anderweitig [von anderer Seite, bei anderen Leuten] | |
| ergens anders {adv} | woanders | |
| ergens anders {adv} | irgendwo anders | |
| ergens heen {adv} | irgendwohin | |
| ergens naartoe {adv} | irgendwohin | |
| ergens geraken {verb} | irgendwo hingeraten | |
| ergens terechtkomen {verb} | irgendwo landen [ugs.] | |
| 4 Words | |||
| zeg. ergens tegenaan zitten kijken {verb} | nicht den Mut haben (etw. zu tun) | |
| 5+ Words | |||
| zeg. ergens geen kaas van gegeten hebben | von etw. keinen blassen Schimmer haben | |
| zeg. ergens een blauwe maandag geweest zijn {verb} | irgendwo nur eine kurze Zeit verbracht haben | |
| zeg. ergens een punt achter zetten {verb} | einen Schlusspunkt hinter / unter etw. setzen | |
| zeg. ergens een stokje voor steken {verb} | etw. einen Riegel vorschieben | |
| zeg. ergens flink (hard) tegenaan gaan {verb} | sich (mächtig) ins Zeug legen [ugs.] | |
| Unverified ergens wat op aan te merken hebben {verb} | ein Haar in der Suppe finden [fig.] | |
| » See 7 more translations for ergens within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=ergens
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement