eten in other languages:
Deutsch - NiederländischDeutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
English - Slovak
English - all languages
Dictionary Dutch → German: eten | Translation 1 - 19 of 19 |
 | Dutch  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | eten {verb} | 120 essen | | ||||||
| eten {verb} | futtern [ugs.] [essen] | | ||||||
| eten {verb} | mampfen [ugs.] | | ||||||
| Nouns | |||||||||
| eten {het} | 51 Essen {n} | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| Smakelijk eten! | Mahlzeit! [ugs.] | | ||||||
| gastr. Smakelijk eten! | An Guadn! [südd.] [österr.] [regional] | | ||||||
| gastr. Smakelijk eten! | Guten Appetit! | | ||||||
| gastr. Smakelijk eten! | Lass es dir schmecken! | | ||||||
| eten klaarmaken {verb} | Essen machen | | ||||||
| mee-eten {verb} | mitessen | | ||||||
| stevig eten {verb} | tüchtig essen [ugs.] | | ||||||
| uit eten {verb} | auswärts essen | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| na het eten {adv} | nach dem Essen | | ||||||
| voor het eten {adv} | vor dem Essen | | ||||||
| Wil je iets eten? | Willst du etwas essen? | | ||||||
| uit eten gaan {verb} | essen gehen | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| zijn pens vol eten {verb} [omg.] | sichDat. den Wanst vollschlagen [ugs.] | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| met mes en vork eten {verb} | mit Messer und Gabel essen | | ||||||
| Unverified roet in het eten gooien {verb} | etw. verderben | | ||||||
| » See 5 more translations for eten within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=eten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement