Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw

Übersetzung 1 - 50 von 1620  >>

NiederländischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
iem./iets kwam
43
jd./etw. kam
iets betekent
10
etw. bedeutet
iem./iets is
6
jd./etw. ist
iem./iets was
6
jd./etw. war
iem./iets verscheen
3
jdm./etw. erschien
iets eindigt
2
etw. endet
iem./iets maakte
2
jd./etw. machte
iem./iets belemmerdejd./etw. hemmte
iem./iets zorgtjd./etw. sorgt
iem./iets veroorzaaktejd./etw. verursachte
Verben
iets missen {verb} [niet bereiken]
89
etw. verpassen
iem./iets veranderen {verb} [wijzigen]
61
jdn./etw. verändern
iets verklaren {verb}
59
etw. erklären
iets eisen {verb}
52
etw. fordern
iets beloven {verb}
52
etw. versprechen
gastr. iets proeven {verb}
51
etw. kosten [Essen]
iets toevoegen {verb}
50
etw. hinzufügen
iets onderstrepen {verb} [ook fig.]
49
etw. unterstreichen [auch fig.]
iets afsluiten {verb} [kamer, kast, boeken, verzekering]
46
etw. abschließen
iets verkennen {verb}
46
etw. erkunden
iets uitleggen {verb} [verklaren]
44
etw. erklären
iets proberen {verb}
44
etw. probieren
iets uitspreken {verb}
43
etw. aussprechen
iets opleveren {verb}
43
etw. ergeben
iets meemaken {verb} [beleven]
42
etw. erleben
iets vastleggen {verb}
42
etw. festlegen
iets pakken {verb} [houden, grijpen]
41
etw. packen [ergreifen]
iem./iets aangeven {verb}
41
jdn./etw. anzeigen
iets onthouden {verb} [niet vergeten]
39
etw. behalten [im Gedächtnis]
iets huren {verb}
38
etw. leihen [mieten]
iets uitzoeken {verb}
38
etw. untersuchen
iets opleveren {verb}
37
etw. liefern [ergeben]
iets verklaren {verb} [duidelijk maken]
36
etw. aufklären
iets versterken {verb}
36
etw. verstärken
iets bepalen {verb}
34
etw. bestimmen
sport iets onderbinden {verb}
32
etw. anschnallen [Ski]
iets rammelen {verb} [schudden]
29
etw. rütteln
iets bevatten {verb} [inhouden]
27
etw. enthalten
iets huren {verb}
27
etw. mieten
iets beweren {verb}
26
etw. behaupten
iets beseffen {verb} [inzien]
26
etw. einsehen [erkennen]
kled. iets aanpassen {verb}
25
etw. anprobieren
iets proberen {verb}
21
etw. versuchen
iets snappen {verb} [begrijpen]
20
etw. begreifen
iets ruilen {verb}
20
etw. tauschen
iem./iets vrezen {verb}
20
jdn./etw. fürchten
iets benadrukken {verb}
19
etw. betonen [hervorheben]
iets opslaan {verb} [bewaren] [ook computergegevens]
19
etw. speichern
iem./iets ontvangen {verb}
19
jdn./etw. empfangen
iets verbieden {verb}
18
etw. verbieten
» Weitere 26 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.908 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung