|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw

Übersetzung 51 - 100 von 1747  <<  >>

NiederländischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
kled. iets aanpassen {verb}
28
etw. anprobieren
iem./iets vernietigen {verb} [vernielen]
28
jdn./etw. zerstören
(iets) volhouden {verb} [doorgaan]
27
(etw.) durchhalten
iets beperken {verb}
27
etw. beschränken
iets benadrukken {verb}
26
etw. betonen [hervorheben]
iets waarderen {verb} [op prijs stellen]
26
etw. wertschätzen
iets halen {verb} [erreichen]
25
etw. schaffen
iets verbieden {verb}
25
etw. verbieten
iets plegen {verb}
24
etw. verüben
bot. zoöl. iets kweken {verb}
24
etw. züchten
iets schrappen {verb} [doorstrepen]
23
etw. streichen [durchstreichen]
iets inhouden {verb} [bevatten]
20
etw. beinhalten
iem./iets missen {verb} [m.b.t. afwezigheid]
20
jdn./etw. vermissen
iets besluiten {verb}
19
etw. beschließen
iets beseffen {verb} [inzien]
19
etw. erkennen [einsehen]
iem./iets afhalen {verb} [ergens gaan halen]
19
jdn./etw. abholen
iem./iets chanteren {verb}
19
jdn./etw. erpressen
dichtdoen iets {verb}
18
etw.Akk. zumachen [ugs.]
iets beheren {verb}
18
etw. verwalten
iets ontvangen {verb}
17
etw. bekommen [empfangen]
iets beseffen {verb} [zich bewust zijn]
17
etw. erfassen [wahrnehmen, begreifen]
iets vereisen {verb}
17
etw. erfordern
iets bepalen {verb}
17
etw. festlegen
comput. iets wissen {verb}
17
etw. löschen
iem./iets ophalen {verb} [afhalen]
17
jdn./etw. abholen
iets aanmoedigen {verb} [stimuleren]
16
etw. fördern [Vorschub leisten]
iets achterhalen {verb}
16
etw. herausfinden
iets opzeggen {verb} [afzeggen]
16
etw. kündigen
iets versoepelen {verb}
16
etw. lockern [Regelung, Gesetzgebung etc.]
iets afmaken {verb} [voltooien]
16
etw. vollenden
iem./iets bestrijden {verb}
16
jdn./etw. bekämpfen
iem./iets wreken {verb}
16
jdn./etw. rächen
transp. iem./iets vervoeren {verb}
16
jdn./etw. transportieren
iets afkeuren {verb} [plan enz.]
15
etw. ablehnen [Plan etc.]
iets uitvoeren {verb}
15
etw. ausführen
iets vergaren {verb}
15
etw. sammeln [anhäufen, zusammenbringen]
iets verbeteren {verb}
15
etw. verbessern
iets verpesten {verb} [fig.]
15
etw. verderben [Stimmung, Verhalten etc.]
iets versturen {verb}
15
etw. verschicken
iets verschuiven {verb}
15
etw. verschieben
iem./iets beïnvloeden {verb}
15
jdn./etw. beeinflussen
iem./iets aanraden {verb}
15
jdn./etw. empfehlen
iem./iets minachten {verb}
15
jdn./etw. verachten
iets verzinnen {verb}
14
etw. ersinnen [geh.]
iets ruilen {verb} [omruilen]
14
etw. umtauschen
iets voltooien {verb}
14
etw. vollenden
iem./iets begroeten {verb}
14
jdn./etw. begrüßen
iem./iets verminken {verb}
14
jdn./etw. verstümmeln
iem./iets bevorderen {verb} [vooruithelpen]
14
jdn./etw. voranbringen
iets ontwikkelen {verb}
13
etw.Akk. entwickeln
» Weitere 27 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.761 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung