|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw gießen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw gießen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw gießen

Übersetzung 401 - 450 von 1755  <<  >>

NiederländischDeutsch
VERB   etw. gießen | goss etw./[alt] goß etw.// etw. goss/[alt] etw. goß | etw. gegossen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
hydro. iets overspoelen {verb}etw. überspülen
iets doorstaan {verb}etw. überstehen
iets overdragen {verb}etw. übertragen
fin. iets overmaken {verb}etw. überweisen
iets overwoekeren {verb}etw. überwuchern
iets veranderen {verb} [wijzigen]etw. umändern
iets omdopen {verb}etw. umbenennen
iets herdefiniëren {verb}etw. umdefinieren
iets hervormen {verb}etw. umgestalten
iets knellen {verb} [met handen of armen omknellen]etw. umklammern
iets schetsen {verb} [kort beschrijven]etw. umreißen
iets ruilen {verb} [omruilen]etw. umtauschen
iets onderbouwen {verb}etw. unterbauen
iets verbieden {verb}etw. untersagen
iets onderkennen {verb} [uit elkaar houden]etw. unterscheiden
iets achterhouden {verb} [verduisteren, niet mededelen]etw. unterschlagen
iets verdonkeremanen {verb}etw. unterschlagen
iets uitzoeken {verb}etw. untersuchen
iets onderdompelen {verb}etw. untertauchen
comput. iets uploaden {verb}etw. uploaden
zeg. iets op touw zetten {verb} [organiseren]etw. veranstalten
iets verbeteren {verb}etw. verbessern
iets verbieden {verb}etw. verbieten
iets consumeren {verb}etw. verbrauchen
iets opmaken {verb} [geld, voorraad]etw. verbrauchen
iets verbreden {verb}etw. verbreitern
iets verprutsen {verb}etw. verderben
Unverified roet in het eten gooien {verb}etw. verderben
iets verduidelijken {verb}etw. verdeutlichen
iets vergemakkelijken {verb}etw. vereinfachen
iets normaliseren {verb} [standaardiseren]etw. vereinheitlichen
iets standaardiseren {verb}etw. vereinheitlichen
iets versmallen {verb} [weg, doorgang]etw. verengen
iets vloeibaar maken {verb}etw. verflüssigen
chem. iets vergassen {verb}etw. vergasen
iets vergoeden {verb}etw. vergüten
iets verheimelijken {verb}etw. verheimlichen
iets verinnerlijken {verb}etw. verinnerlichen
iets ingewikkelder maken {verb}etw. verkomplizieren
iets verkruimelen {verb}etw. verkrümeln
iets afkondigen {verb} [bekendmaken]etw. verkünden
iets verkorten {verb}etw. verkürzen
iets vertragen {verb} [trager maken]etw. verlangsamen
iets verplaatsen {verb} [elders vestigen]etw. verlegen
iets verpachten {verb}etw. verpachten
iets plomberen {verb}etw. verplomben
iets verzegelen {verb} [plomberen]etw. verplomben
gastr. iets loskloppen {verb}etw. verquirlen
iets verrichten {verb} [doen]etw. verrichten
iets grendelen {verb}etw. verriegeln
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+gie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung