Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw nachverfolgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw nachverfolgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw nachverfolgen

Übersetzung 101 - 150 von 1585  <<  >>

NiederländischDeutsch
VERB   etw. nachverfolgen | verfolgte etw. nach/etw. nachverfolgte | etw. nachverfolgt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
iets bijwonen {verb}etw.Dat. beiwohnen [geh.]
gelijkstaan met iets {verb} [zoveel betekenen als]etw.Dat. gleichkommen
iets achternagaan {verb} [fig.]etw.Dat. nachgehen [fig.] [etw. nachverfolgen]
iets afbouwen {verb} [geleidelijk verminderen]etw. abbauen
mijnb. iets ontginnen {verb}etw. abbauen
iets afbestellen {verb}etw. abbestellen
iets afzeggen {verb} [afbestellen]etw. abbestellen
iets afbreken {verb}etw. abbrechen
iets platbranden {verb}etw. abbrennen
iets afdichten {verb}etw. abdichten
iets dichten {verb} [afdichten]etw. abdichten
iets afleveren {verb}etw. abgeben [abliefern]
iets inleveren {verb}etw. abgeben [abliefern]
iets afhakken {verb}etw. abhacken
iets afhakken {verb}etw. abhauen [abhacken]
iets afschaven {verb}etw. abhobeln
iets aflopen {verb}etw. ablaufen [absuchen; Straßen, Geschäfte etc.]
iets aflikken {verb}etw. ablecken
iets afleggen {verb}etw. ablegen
zeg. iets van de hand wijzen {verb}etw. ablehnen
iets afkeuren {verb} [plan enz.]etw. ablehnen [Plan etc.]
zich abonneren op iets {verb}etw. abonnieren
bouwk. iets afbreken {verb}etw. abreißen
iets afgrendelen {verb}etw. abriegeln
iets afschaven {verb}etw. abschaben
iets lanceren {verb} [torpedo, raket]etw. abschießen [Torpedo, Rakete]
iets afsluiten {verb} [kamer, kast, boeken, verzekering]etw. abschließen
iets besluiten {verb} [een einde aan iets maken]etw. abschließen [beenden]
iets voltooien {verb}etw. abschließen [vollenden]
iets op smaak brengen {verb}etw. abschmecken
iets doorlopen {verb} [school enz.]etw. absolvieren [Schule etc.]
iets afgrendelen {verb}etw. absperren
iets afspelen {verb} [afdraaien]etw. abspielen [Aufzeichnung]
iets uitschakelen {verb} [uitzetten]etw. abstellen [abschalten, ausschalten]
iets deppen {verb}etw. abtupfen [tupfend säubern]
iets afdoen {verb} [schoonmaken]etw. abwischen [sauber wischen]
iets acquireren {verb}etw. akquirieren
iets activeren {verb}etw. aktivieren
fin. iets amortiseren {verb}etw. amortisieren [Hypothek, Darlehen etc.]
fin. iets delgen {verb}etw. amortisieren [Hypothek, Darlehen etc.]
kled. iets aanhouden {verb}etw. anbehalten [ugs.]
gastr. iets aanbraden {verb}etw. anbraten
iets aanbrengen {verb} [plaatsen]etw. anbringen
iets herzien {verb} [na heroverweging wijzigen]etw. ändern [Gesetze, Vorschriften, Verträge etc.]
iets aangeven {verb} [te kennen geven]etw. andeuten
iets aanmaken {verb} [vervaardigen]etw. anfertigen
iets bijvoegen {verb}etw. anfügen
iets toevoegen {verb}etw. anfügen
iets aangeven {verb} [bekendmaken]etw. angeben
iets specificeren {verb}etw. angeben [detailliert]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+nachverfolgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.325 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten