|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw umdichten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw umdichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw umdichten

Übersetzung 551 - 600 von 1747  <<  >>

NiederländischDeutsch
VERB   etw. umdichten | dichtete etw. um/etw. umdichtete | etw. umgedichtet
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
iets uiten {verb}etw. aussprechen [äußern]
iets uitgummen {verb}etw.Akk. wegradieren
iets uithouden {verb}etw.Akk. aushalten
iets uitklappen {verb}etw.Akk. ausklappen
iets uitleggen {verb} [verklaren]etw. erklären
iets uitlichten {verb}etw. herausgreifen [Textpassage]
iets uitmaken {verb}etw. dagegen haben
kled. iets uitproberen {verb} [omg.]etw. anprobieren
iets uitproberen {verb} [omg.]etw. ausprobieren
iets uitrollen {verb}etw.Akk. ausrollen
iets uitvechten {verb}etw.Akk. ausfechten
iets uitvoeren {verb} [exporteren]etw. exportieren
iets uitvoeren {verb} [uitoefenen]etw. ausüben
iets vaststellen {verb} [bepalen]etw. bestimmen
iets veranderen {verb} [wijzigen]etw. umändern
iets verdisconteren {verb} [incalculeren]etw. berücksichtigen
iets verdisconteren {verb} [incalculeren]etw. einkalkulieren
iets vergruizen {verb} [fijnmalen]etw. feinmahlen
iets vergruizen {verb} [verbrijzelen]etw. zerquetschen
iets vergulden {verb}etw.Akk. vergolden
iets verklappen {verb}etw. herumerzählen [ugs.]
iets verkwisten {verb}etw.Akk. vergeuden
iets verkwisten {verb}etw.Akk. verschwenden
iets verleren {verb}etw.Akk. verlernen
iets vermelden {verb} [berichten]etw. erwähnen
iets verpletteren {verb} [fig.]etw. niederschmettern
tuin. iets verpotten {verb}etw.Akk. umtopfen
iets verrichten {verb} [doen]etw. ausführen
iets verrichten {verb} [presteren]etw. leisten
iets versmaden {verb} [verwerpen]etw. verschmähen
iets versterken {verb}etw.Akk. verstärken
iets verstouwen {verb}etw.Akk. verstauen
iets verwezenlijken {verb}etw. realisieren [verwirklichen]
iets verzegelen {verb} [plomberen]etw. verplomben
iets verzinnen {verb}etw. ersinnen [geh.]
iets voltooien {verb}etw. abschließen [vollenden]
iets voltooien {verb}etw. fertig machen
iets voltooien {verb}etw. fertig stellen
iets waarmaken {verb}etw. wahr machen
iets wegfutselen {verb} [omg.]etw. stehlen
iets weren {verb}etw. nicht zulassen
iets zemen {verb}etw. ledern [putzen]
vereenzelvigen {verb}sich mit etw. identifizieren
iets erbij doen {verb}etw. hinzufügen
iets ingewikkelder maken {verb}etw. verkomplizieren
iets licht opnemen {verb}etw. leichtnehmen
iets licht opvatten {verb}etw. leichtnehmen
iets overeind houden {verb}etw. aufrechterhalten
iets tegemoet zien {verb}etw. entgegensehen
iets terzijde leggen {verb}etw. beiseitelegen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+umdichten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.368 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung