|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw von der Pike auf lernen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw von der Pike auf lernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw von der Pike auf lernen

Übersetzung 1 - 50 von 2454  >>

NiederländischDeutsch
VERB   etw. von der Pike auf lernen | lernte etw. von der Pike auf/etw. von der Pike auf lernte | etw. von der Pike auf gelernt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
op zoek naar iem./iets {adj}auf der Suche nach jdm./etw. [nachgestellt]
iets van buiten leren {verb}etw. auswendig lernen
iets uit het hoofd leren {verb}etw. auswendig lernen
nabij {prep}in der Nähe von
achterop {adv}auf der Rückseite
op aarde {adv}auf der Erde
op straat {adv}auf der Straße
wapens Unverified piek {de}Pike {f}
vrijuit spreken {verb}frisch von der Leber weg sprechen
zeg. van de wieg af {adv}von der Wiege an
onmiddellijk {adv}auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
opl. aan de universiteit {adv}auf der Universität
op de straat {adv}auf der Straße
aan de linkerkant {adv}auf der linken Seite
aan de rechterkant {adv}auf der rechten Seite
op doorreis zijn {verb}auf (der) Durchreise sein
iets is te wijten aan ietsetw. ist auf etw. zurückzuführen
zeg. de kluts kwijt zijn {verb} [omg.]von der Rolle sein [ugs.]
van de buitenwereld afgesloten zijn {verb}von der Außenwelt abgeschnitten sein
lit. F Grensgevallen [Peter Høeg]Der Plan von der Abschaffung des Dunkels
lit. F Rite de passage [Nadine Gordimer]Ein Mann von der Straße
terstond {adv} [formeel] [onmiddellijk]auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
luieren {verb}auf der faulen Haut liegen [ugs.] [faulenzen]
zeg. luilakken {verb}auf der faulen Haut liegen [ugs.] [faulenzen]
ter plekke {adv} [onmiddellijk]auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
ter plekke doodblijven {verb}auf der Stelle tot sein
aan de andere kant {adv}auf der anderen Seite
aan de ene kant {adv}auf der einen Seite
op de hele wereld {adv}auf der ganzen Welt
op de loer liggen {verb}auf der Lauer liegen
op de plaats doodblijven {verb}auf der Stelle tot sein
op slag dood zijn {verb}auf der Stelle tot sein
zeg. op de / zijn hoede zijn {verb}auf der Hut sein
(iets) aan het adres van iets [kritiek, opmerking](etw.) auf etw. gerichtet [Kritik, Bemerkung]
ten tonele verschijnen {verb}auf der Bildfläche erscheinen [plötzlich auftauchen] [Redewendung]
zeg. iem. op de kop zitten {verb}jdm. auf der Nase herumtanzen
in de buurt van {prep}in der Nähe von
in de omgeving van {prep}in der Nähe von
lit. F Op zoek naar de verloren tijdAuf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
opsteken {verb} [leren]lernen
voor de hand liggend {adj}auf der Hand liegend
zeg. voor de hand liggen {verb}auf der Hand liegen
leren {verb} [kennis, vaardigheid opdoen]lernen
los van iets {adj} {adv}von etw.Dat. unabhängig
onafhankelijk van iets {adj} {adv}von etw.Dat. unabhängig
gebruikmaken van iets {verb}von etw. Gebrauch machen
profiteren van iets {verb}von etw.Dat. profitieren
van iets afzien {verb}von etw.Dat. absehen
van iets bekomen {verb}sich von etw. erholen
van iets krioelen {verb}von etw.Dat. wimmeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+von+der+Pike+auf+lernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.434 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung