Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw zusammensetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zusammensetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw zusammensetzen

Übersetzung 501 - 550 von 1608  <<  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
iets herwinnen {verb}etw.Akk. wiedererlangen
iets herzien {verb}etw. revidieren
iets herzien {verb} [na heroverweging wijzigen]etw. ändern [Gesetze, Vorschriften, Verträge etc.]
iets herzien {verb} [nauwkeurig bekijken]etw. überarbeiten
iets huren {verb}etw. leihen [mieten]
iets huren {verb}etw. mieten
iets idealiseren {verb}etw.Akk. idealisieren
iets iem. overlaten {verb} [zich niet bekommeren om]etw. jdm. überlassen
iets implementeren {verb}etw. ausführen [umsetzen, verwirklichen]
iets implementeren {verb}etw. einführen [installieren, verwirklichen]
comput. iets implementeren {verb}etw. implementieren
iets implementeren {verb}etw. umsetzen [Plan, Entscheidung, Gesetz etc.]
iets implementeren {verb}etw. verwirklichen [ausführen, in die Praxis umsetzen]
iets inbouwen {verb}etw. einbauen
iets incalculeren {verb}etw. berücksichtigen
iets incalculeren {verb}etw. einkalkulieren
iets incasseren {verb}etw. einkassieren
iets indexeren {verb}etw. [Akk] indexieren
iets induceren {verb}etw. [Akk] induzieren
iets inhalen {verb} [slaap, examen]etw. nachholen
iets inhouden {verb} [bevatten]etw. beinhalten
iets inhouden {verb} [bevatten]etw. enthalten
iets inhouden {verb} [niet uitbetalen, innemen]etw. einbehalten
iets initiëren {verb}etw.Akk. initiieren [geh.]
iets initiëren {verb}etw. anstoßen [initiieren]
iets inkleuren {verb}etw. ausmalen
iets inleveren {verb}etw. abgeben [abliefern]
iets inleveren {verb}etw. einliefern [abliefern]
iets inlijsten {verb}etw. einrahmen
iets inpalmen {verb}etw. an sich reißen
iets inpikken {verb}etw. einstecken [ugs.] [in die eigene Tasche stecken]
iets inpikken {verb}sich etw. zueignen [einstecken, aneignen]
iets inschakelen {verb}etw. einschalten
iets inslaan {verb} [in voorraad nemen]sich mit etw. eindecken
iets inslijpen {verb} [fig.] [bijv. gedragspatroon]sichDat. etw. angewöhnen [z.B. Verhaltensmuster]
recht iets instellen {verb} [iets in het leven roepen]etw. ins Leben rufen
iets instellen {verb} [in het leven roepen]etw. einführen [Firma, Produkt]
iets instuderen {verb}etw. einstudieren
iets instuderen {verb}etw. einüben [einstudieren]
iets intekenen {verb}etw. einzeichnen
iets intensifiëren {verb}etw.Akk. intensivieren
iets introduceren {verb}etw. einführen [als Neuerung]
iets introduceren {verb}etw. introduzieren [geh.]
iets intypen {verb}etw. [Akk] eintippen
iets inventariseren {verb}etw. inventarisieren
iets invetten {verb}etw. einfetten
iets inweken {verb}etw. [Akk] einweichen
naut. iets kapen {verb}etw. kapern
iets kapen {verb} [bus, vliegtuig]etw. entführen [Fahrzeug]
iets kapen {verb} [gappen]etw. stibitzen [ugs.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+zusammensetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten