|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: etw zusammensetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zusammensetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: etw zusammensetzen

Übersetzung 751 - 800 von 1748  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
iets geheimhouden {verb}etw.Akk. geheim halten
iets goedmaken {verb} [verzuim, schuld]etw. wiedergutmachen
iets herschrijven {verb}etw. umschreiben [Text ändern]
iets herzien {verb} [nauwkeurig bekijken]etw. überarbeiten
iets huren {verb}etw.Akk. leihen [mieten]
iets implementeren {verb}etw. ausführen [umsetzen, verwirklichen]
iets implementeren {verb}etw. einführen [installieren, verwirklichen]
iets inhalen {verb} [slaap, examen]etw. nachholen
iets initiëren {verb}etw.Akk. initiieren [geh.]
iets inpalmen {verb}etw. an sich reißen
iets introduceren {verb}etw. einführen [als Neuerung]
iets jatten {verb} [omg.]etw. klauen [ugs.]
iets jatten {verb} [omg.]etw. mitgehen lassen
iets jatten {verb} [omg.]etw. mopsen [ugs.]
iets kapen {verb} [gappen]etw. stibitzen [ugs.]
iets klaarkrijgen {verb}etw.Akk. zuwege bringen
bot. iets kweken {verb}etw. heranziehen [Pflanzen etc.]
iets naderen {verb}sich etw.Dat. nähern
iets nagaan {verb} [inspecteren]etw. kontrollieren [überprüfen]
iets neertellen {verb}etw. hinlegen [Betrag, Sümmchen]
iets neerzetten {verb} [ergens plaatsen]etw. hinstellen
iets onderstrepen {verb} [fig.]etw. betonen [hervorheben]
iets ontlenen {verb} [ontvangen]etw. bekommen [empfangen]
iets ontluisteren {verb} [formeel]etw. beschmutzen [fig.]
iets opbrengen {verb} [winst]etw. eintragen [Gewinn]
iets openhouden {verb}etw.Akk. offen halten
iets ophalen {verb} [inzamelen]etw. einsammeln [kassieren]
iets ophelderen {verb}etw. aufklären [Missverständnis, Irrtum]
iets opmaken {verb} [geld, voorraad]etw. verbrauchen
iets oppeuzelen {verb}etw. verputzen [ugs.] [verspeisen]
iets oppotten {verb} [overplanten]etw.Akk. umpflanzen
iets oprichten {verb} [stichten, vestigen]etw. gründen
iets opslokken {verb} [gulzig opeten]etw. verschlingen
iets opzoeken {verb} [naslaan]etw. nachschauen [nachschlagen]
iets overdekken {verb} [dak aanbrengen]etw. überdachen
iets overdoen {verb} [opnieuw doen]etw. wiederholen
iets overgeven {verb} [overreiken; overdragen]etw. übergeben
iets overmaken {verb} [BN] [doorgeven]etw. weitergeben
iets overmaken {verb} [BN] [doorgeven]etw. weiterleiten
iets overmaken {verb} [BN] [doorgeven]etw. weiterreichen
iets overwegen {verb}etw. in Erwägung ziehen
iets pakken {verb} [kiezen] [omg.]etw. wählen
iets plooien {verb} [plooien maken]etw. fälteln
iets rechtzetten {verb} [letterlijk]etw. gerade stellen
iets rechtzetten {verb} [letterlijk]etw. geradestellen [Rsv.]
iets rechtzetten {verb} [rectificeren, verklaren]etw. klarstellen
iets resumeren {verb}etw.Akk. resümieren [geh.]
iets resumeren {verb}etw.Akk. zusammenfassen [resümieren]
iets ritselen {verb} [regelen]etw. deichseln [ugs.]
iets rommelen {verb} [regelen]etw. deichseln [ugs.]
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=etw+zusammensetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.328 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung