Dictionary Dutch ← German: geraten

Translation 1 - 14 of 14

Dutch

German

–

ADJ	geraten \| - \| - ... geratener \| geratene \| geratenes	edit
VERB1	geraten \| geriet \| geraten	edit
VERB2	raten \| riet \| geraten	edit

in iets terechtkomen {verb}

in etw.^Akk. geraten

zeg. in iets verzeild raken {verb}

in etw. geraten [unbeabsichtigt]

3 Words

uit de hand lopen {verb}

außer Kontrolle geraten

buiten zichzelf raken {verb}

außer sich [Dat. o. Akk.] geraten

ontbranden {verb}

in Brand geraten

buiten zinnen raken {verb}

in Ekstase geraten

econ. failliet gaan {verb}

in Konkurs geraten

in paniek raken {verb}

in Panik geraten

achterraken {verb}

in Rückstand geraten

zeg. in vergetelheid geraken {verb}

in Vergessenheit geraten

zeg. in de vergetelheid geraken {verb}

in Vergessenheit geraten

zeg. achterop raken {verb}

ins Hintertreffen geraten

mil. onder vuur genomen worden {verb} [ook fig.]

unter Beschuss geraten [auch fig.]

4 Words

transp. verk. in een file belanden {verb}

in einen Stau geraten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=geraten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

geraten in other languages:

Dictionary Dutch ← German: geraten

Translation 1 - 14 of 14

Contribute to the Dictionary: Add a Translation