| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

gewone in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: gewone

Übersetzung 1 - 69 von 69

Niederländisch

Deutsch

edit

ADJ

gewoon/gewone | gewoner | gewoonst

–

biol. gewone dophei {de} [Erica tetralix]

Glocken-Heide {f} [auch: Glockenheide]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zoöl. T

(gewone) adder {de} [Vipera berus]

Kreuzotter {f}

vogelk. T

(gewone) alk {de} [Alca torda]

Tordalk {m}

zoöl. T

(gewone) anaconda {de} [Eunectes murinus]

Große Anakonda {f}

zoöl. T

(gewone) baardvleermuis {de} [Myotis mystacinus]

Kleine Bartfledermaus {f}

zoöl. T

(gewone) blindslang {de} [Ramphotyphlops braminus]

Blumentopfschlange {f}

zoöl. T

(gewone) bosspitsmuis {de} [Sorex araneus]

Waldspitzmaus {f}

bos. bot. T

(gewone) es {de} [Fraxinus excelsior]

Esche {f}

zoöl. T

(gewone) grootoorvleermuis {de} [Plecotus auritus]

Braunes Langohr {n}

bot. T

(gewone) smeerwortel {de} [Symphytum officinale]

Echter Beinwell {m}

bos. bot. T

(gewone) zilverspar {de} [Abies alba]

Weißtanne {f} [fachspr. auch: Weiß-Tanne]

entom. T

gewone aardrupsendoder {de} [Podalonia affinis]

Kurzstiel-Sandwespe {f}

entom. T

gewone agaatspanner {de} [Eulithis populata]

Veränderlicher Haarbüschelspanner {m}

bot. T

gewone alpenroos {de} [Rhododendron ferrugineum]

Rostblättrige Alpenrose {f}

bot. T

gewone alpenroos {de} [Rhododendron ferrugineum]

Rostrote Alpenrose {f}

entom. T

gewone bandspanner {de} [Epirrhoe alternata]

Graubinden-Labkrautspanner {m}

mycol. T

gewone berkenboleet {de} [Leccinum scabrum, Boletus scaber]

Birkenpilz {m}

mycol. T

gewone berkenboleet {de} [Leccinum scabrum, Boletus scaber]

Birkenröhrling {m}

entom. T

gewone bloesemboktor {de} [Grammoptera ruficornis]

Mattschwarzer Blütenbock {m}

entom. T

gewone bloesemboktor {de} [Grammoptera ruficornis]

Rothörniger Blütenbock {m}

vogelk. T

gewone boomkruiper {de} [Certhia brachydactyla]

Gartenbaumläufer {m}

entom. T

gewone dauwerebia {de} [Erebia pandrose] [dagvlinder]

Graubrauner Mohrenfalter {m}

bot. T

gewone dophei {de} [Erica tetralix]

Moor-Glockenheide {f}

bot. T

gewone dotterbloem {de} [Caltha palustris]

Sumpfdotterblume {f}

bot. T

gewone duivenkervel {de} [Fumaria officinalis]

Gemeiner Erdrauch {m}

bot. T

gewone duivenkervel {de} [Fumaria officinalis]

Gewöhnlicher Erdrauch {m}

zoöl. T

gewone dwergvleermuis {de} [Pipistrellus pipistrellus]

Zwergfledermaus {f}

bot. T

gewone esdoorn {de} [Acer pseudoplatanus]

Bergahorn {m}

vogelk. T

gewone flamingo {de} [Phoenicopterus ruber]

Rosaflamingo {m}

zoöl. T

gewone gnoe {de} [Connochaetes taurinus]

Streifengnu {n}

entom. T

gewone heispanner {de} [Ematurga atomaria]

Heidespanner {m}

bot. T

gewone hennepnetel {de} [Galeopsis tetrahit]

Gemeiner Hohlzahn {m}

bot. T

gewone hennepnetel {de} [Galeopsis tetrahit]

Gewöhnlicher Hohlzahn {m}

bot. T

gewone hennepnetel {de} [Galeopsis tetrahit]

Stechender Hohlzahn {m}

zoöl. T

gewone jakhals {de} [Canis aureus]

Goldschakal {m}

zoöl. T

gewone kameleonspin {de} [Misumena vatia]

Veränderliche Krabbenspinne {f}

entom. T

gewone kielwants {de} [Elasmucha grisea]

Fleckige Brutwanze {f}

bot. T

gewone klaproos {de} [Papaver rhoeas]

Klatschmohn {m}

bot. T

gewone klit {de} [Arctium minus]

Kleine Klette {f}

entom. T

gewone koekoekshommel {de} [Bombus campestris, syn.: Bombus (Psithyrus) campestris]

Feld-Kuckuckshummel {f}

zoöl. T

gewone koningsslang {de} [Lampropeltis getula]

Kettennatter {f}

vogelk. T

gewone kookaburra {de} [Dacelo novaeguineae]

Jägerliest {m} [Eisvogelart]

vogelk. T

gewone kookaburra {de} [Dacelo novaeguineae]

Lachender Hans {m} [Eisvogelart]

bot. T

gewone melkdistel {de} [Sonchus oleraceus]

Gemüse-Gänsedistel {f}

bot. T

gewone melkdistel {de} [Sonchus oleraceus]

Gewöhnliche Gänsedistel {f}

bot. T

gewone melkdistel {de} [Sonchus oleraceus]

Kohl-Gänsedistel {f}

zoöl. T

gewone mierspin {de} [Micaria pulicaria]

Gewöhnliche Ameisenplattbauchspinne {f}

zoöl. T

gewone mierspin {de} [Micaria pulicaria]

Gewöhnliche Schillerspinne {f}

entom. T

gewone oeverlibel {de} [Orthetrum cancellatum]

Großer Blaupfeil {m}

zoöl. T

gewone pad {de} [Bufo bufo]

Erdkröte {f}

zoöl. T

gewone padloper {de} [Homopus areolatus] [landschildpaddensoort]

Areolen-Flachschildkröte {f}

vis T

gewone paling {de} [Anguilla anguilla]

Europäischer Aal {m}

zoöl. T

gewone rondbladneus {de} [Hipposideros caffer] [vleermuissoort]

Gewöhnliche Rundblattnase {f} [Fledermausart]

zoöl. T

gewone slingerworm {de} [Tubifex tubifex]

Gemeiner Bachröhrenwurm {m}

zoöl. T

gewone slingerworm {de} [Tubifex tubifex]

Gemeiner Schlammröhrenwurm {m}

entom. T

gewone spikkelspanner {de} [Ectropis crepuscularia]

Pflaumenspanner {m}

entom. T

gewone spikkelspanner {de} [Ectropis crepuscularia]

Zackenbindiger Rindenspanner {m}

entom. T

gewone steekmier {de} [Myrmica rubra]

Rote Gartenameise {f}

entom. T

gewone steekmier {de} [Myrmica rubra]

Rotgelbe Knotenameise {f}

zoöl. T

gewone vinvis {de} [Balaenoptera physalus]

Finnwal {m}

vogelk. T

gewone violetoorkolibrie {de} [Colibri coruscans]

(Großer) Veilchenohrkolibri {m}

vogelk. T

gewone violetoorkolibrie {de} [Colibri coruscans]

Blaues Veilchenohr {n} [Kolibriart]

zoöl. T

gewone wasbeer {de} [Procyon lotor]

Waschbär {m}

zoöl. T

gewone wasbeer {de} [Procyon lotor]

Nordamerikanischer Waschbär {m}

bot. T

gewone waterranonkel {de} [Ranunculus aquatilis]

Gewöhnlicher Wasserhahnenfuß {m}

vogelk. T

gewone waterspreeuw {de} [Cinclus cinclus]

Eurasische Wasseramsel {f}

zoöl. T

gewone wolaap {de} [Lagothrix lagotricha]

Brauner Wollaffe {m}

entom. T

gewone wolzwever {de} [Bombylius major]

Großer Wollschweber {m}

zoöl. T

gewone zeehond {de} [Phoca vitulina]

Gemeiner Seehund {m}

» Weitere 1 Übersetzungen für gewone innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=gewone
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung