hægara sagt en gert in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: hægara sagt en gert

Übersetzung 1 - 50 von 195 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ze zeggen ...	Man sagt ...
	reisw. Hoe zegt men ... in het Duits?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	reisw. Hoe zegt men ... in het Engels?	Wie sagt man ... auf Englisch?
	reisw. Hoe zegt men ... in het Nederlands?	Wie sagt man ... auf Niederländisch?
	spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	Wie a zegt, moet ook b zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	en `{conj}`	und <u., &>
	sms'en `{verb}`	simsen `[ugs.]`
	af en toe `{adv}`	gelegentlich
	af en toe `{adv}`	zeitweilig
	kant-en-klaar `{adj}`	gebrauchsfertig
	lang en mager `{adj}` `{adv}`	hager
	tot-en-met `{adv}`	äußerst
	tot-en-met `{adv}`	überaus
	zus en zo	folgendes
	én ... én `{conj}`	sowohl ... als auch
	én ... én `{conj}`	sowohl ... wie auch
	af en toe `{adv}`	bisweilen `[geh.]`
	af en toe `{adv}`	zuweilen `[geh.]`
	zeg. strijk-en-zet `{adv}`	immer wieder
	vast en zeker	ganz sicher
	broers en zussen `{mv}`	Geschwister `{pl}`
	astron. dag-en-nachtevening `{de}`	Äquinoktium `{n}`
	astron. dag-en-nachtevening `{de}`	Tagundnachtgleiche `{f}`
	gastr. kant-en-klaarmaaltijd `{de}`	Fertiggericht `{n}`
	oud en nieuw `{het}`	Silvester `{m}` `{n}`
	paard. paard en wagen `{de}`	Pferdegespann `{n}`
	bij tijd en wijle `{adv}`	gelegentlich
	in zak en as `{adj}` `{adv}`	niedergeschlagen
	Nou en? `[omg.]`	Na und? `[ugs.]`
	af en toe `{adv}`	ab und zu
	door en door `{adv}`	durch und durch
	één en hetzelfde	ein und dasselbe
	en plein public `{adv}`	in aller Öffentlichkkeit
	en plein public `{adv}`	in der Öffentlichkkeit
	en plein public `{adv}`	vor allen Leuten
	en plein public `{adv}`	vor aller Welt
	enkel en alleen `{adv}`	einzig und allein
	geheel en al `{adv}`	ganz und gar
	geheel en al `{adv}`	voll und ganz
	heen en weer `{adv}`	hin und her
	her en der `{adv}`	hier und da
	klip-en-klaar `{adj}` `{adv}`	klipp und klar
	kort en bondig `{adv}`	kurz und bündig
	zeg. op en top `{adv}`	ganz und gar
	zeker en vast `{adv}` `[BN]`	ganz sicher
	laden en lossen `{verb}`	be- und entladen
	afregeling en onderhoud	Regelung und Instandhaltung
	dames en heren	Damen und Herren
	eb en vloed	Ebbe und Flut

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=h%C3%A6gara+sagt+en+gert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten